Watching the River Run كلمات أغنية ترجمة عربية

Words and Music by JIM MESSINA and KENNY LOGGINS
كلمات وموسيقى لجيم ميسينا وكيني لوجينز
If you've been thinkin' you were all that you've got
إذا كنت تفكر في أنك كل ما لديك
then don't feel alone anymore.
ثم لا تشعر بالوحدة بعد الآن.
'Cause when we're together then you've got a lot
لأنه عندما نكون معًا، سيكون لديك الكثير
'cause I am the river and you are the shore.
لأنني أنا النهر وأنت الشاطئ.
su
su
And it goes on and on, watching the river run
ويستمر ويراقب النهر وهو يجري
further and further from things that we've done,
أبعد وأبعد عن الأشياء التي فعلناها،
leaving them one by one.
وتركهم واحدا تلو الآخر.
And we have just begun watching the river run,
وقد بدأنا للتو في مشاهدة جريان النهر،
listening and learning and yearning to run river run.
الاستماع والتعلم والشوق لتشغيل النهر.
Winding and swirling and dancing along, we passed by the old willow tree
مررنا بشجرة الصفصاف القديمة، نلتف وندور ونرقص
where lovers caress as we sing them our song,
حيث يداعب العشاق ونحن نغني لهم أغنيتنا،
rejoicing together when we greet the sea
نبتهج معًا عندما نحيي البحر
REPEAT CHORUS TWICE then end with
كرر الجوقة مرتين ثم انتهي بـ