Mary Ann Songtekst Nederlandse Vertaling

Hello,
Hallo,
I would like to submit "Mary Ann" by The Lonesome River Band
Ik wil graag "Mary Ann" van The Lonesome River Band inzenden
(I believe my chord changes truly reflect the original.)
(Ik geloof dat mijn akkoordwisselingen echt het origineel weerspiegelen.)
(I've also laid the chords in with the lyrics.)
(Ik heb ook de akkoorden bij de tekst gelegd.)
by: The Lonesome River Band
door: De Lonesome River Band
Taken from the album: "Talkin' to Myself"
Afkomstig van het album: "Talkin' to Myself"
Homepage: http://www.PHILLEA.com
Homepagina: http://www.PHILLEA.com
Email: phil@phillea.com
E-mail: phil@phillea.com
Mary Ann - The Lonesome River Band
Mary Ann - De Lonesome River Band
Key: Bb
Sleutel: BB
(Capo at 3rd Fret & play in G)
(Capo op de 3e fret en speel in G)
(I've spelled the words phonetically, to help in singing as LRB did it.)
(Ik heb de woorden fonetisch gespeld, om te helpen bij het zingen, zoals LRB dat deed.)
(Note: The instruments to not come in until the word "girl")
(Opmerking: de instrumenten komen pas binnen bij het woord 'meisje')
Well there's a girl ... on my mind I can't get o-ver ...
Nou, er is een meisje... in mijn gedachten, waar ik niet overheen kan komen...
That would breaaak the heart of an-nyyyy ma-nnnnn....
Dat zou het hart breken van an-nyyyy ma-nnnnn...
Without her... things would fall to pie-ces ....
Zonder haar... zouden de dingen in stukken vallen...
Well I'm dreaminnnn' a--bout my Ma-ry Annnnnn
Nou, ik droom over mijn Mary Annnnnn
CHORUS:
CHORUS:
So I'll jussssst keep touching up myyy gray hairrrrrr
Dus ik blijf mijn grijze haar bijwerkenrrrrr
Live a-nd ho-ope some-day she'll under--sta-andd
Leef en ren op een dag zal ze onder-sta-andd zijn
Well it's nooo matter .... if I live to be-e a hun-dreddddd
Nou, het maakt niet uit... als ik honderd-dreddddd word
There'll al-ways be a place in my heart ... for Ma-ry A-nnnn
Er zal altijd een plekje in mijn hart zijn... voor Ma-ry A-nnnn
TURNAROUND: (G...C...G......D...G......C...G...C/C/G...D...G)
OMKEER: (G...C...G......D...G......C...G...C/C/G...D...G)
Well I know she's out there somewhere
Nou, ik weet dat ze daar ergens is
in a world that can't be founnnd ...
in een wereld die niet te vinden is...
Just to thinnnnk of her still tears me downnnnn ...
Alleen al de gedachte aan haar doet me nog steeds pijn...
And if tear-drops were pennies, then I'd beeee a wealthy mannnn
En als tranen centen waren, dan zou ik een rijke man zijn
From the tearrrrs that I've cried for Ma-ry Annnnn
Van de tranen die ik heb gehuild om Ma-ry Annnnn
(CHORUS, plus:)
(RECHT, plus:)
Ohh-ohh it's no matter .... if I live to be a hun-dred
Ohh-ohh, het maakt niet uit... als ik honderd word
There'll al-ways be a place in my heart ...
Er zal altijd een plekje in mijn hart zijn...
for Ma-ry A-nn--nn--nnnn--nn
voor Ma-ry A-nn-nn-nnnn-nn