You Walked In كلمات أغنية ترجمة عربية

You Walked In
لقد دخلت
Everybody's talkin' 'bout the supermodel world
الجميع يتحدثون عن عالم عارضات الأزياء
Cindy, Naomi and that whole bunch of girls
سيندي، ناعومي ومجموعة كاملة من الفتيات
Red heads, brunettes and blondes with blue eyes
الرؤوس الحمراء والسمراوات والشقراوات ذات العيون الزرقاء
They come in every shape, yea, they come in every size
أنها تأتي في كل شكل، نعم، أنها تأتي في كل حجم
You know I love everything they do
أنت تعرف أنني أحب كل ما يفعلونه
I check 'em out on every pay-per-view
أنا أتحقق منها في كل عرض مدفوع
Ah, but honey that was way before I met you.
آه، لكن هذا كان قبل أن أقابلك يا عزيزي.
Then
ثم
Chorus:
جوقة:
You walked in, With legs up to your neck
دخلت وساقيك حتى رقبتك
You walked in, I'm a physical wreck
لقد دخلت، أنا حطام جسدي
You walked in, I've lost my cool babe What'd you expect
لقد دخلت، لقد فقدت حبيبتي الرائعة ماذا كنت تتوقع
When you walk in baby love begins
عندما تمشي في طفل الحب يبدأ
When you walk in baby oooh my, my
عندما تدخل يا حبيبي، يا إلهي
When you come around, my jaw hits the ground
عندما تأتي، فكي يضرب الأرض
When you shake your thang I jump out of my skin
عندما تهز ثانغك أقفز من جلدي
When you cross the floor I scream more baby more
عندما تعبر الأرض أصرخ أكثر يا عزيزي أكثر
When you flash your smile you drive me wild
عندما تومض ابتسامتك فإنك تدفعني إلى البرية
Yea, yea, yea, yea, yea
نعم، نعم، نعم، نعم، نعم
Everybody's checkin' out the glossy magazines
الجميع يتفقدون المجلات اللامعة
Madonna, Diana, you know the whole scene
مادونا، ديانا، أنتم تعرفون المشهد بأكمله
The covergirls, the centerfolds and every movie star
فتيات الغلاف والوسطيات وكل نجم سينمائي
And all those pretty ladies down there at the local bar
وجميع هؤلاء السيدات الجميلات هناك في الحانة المحلية
I couldn't think of nothin' better to do
لم أستطع التفكير في شيء أفضل للقيام به
Than checkin' out a little wiggle or two
من التحقق من تذبذب قليل أو اثنين
Ah, but honey that was way before I met you
آه، لكن هذا كان قبل أن أقابلك يا عزيزي
And then,
وبعد ذلك،
You walked in, With legs up to your neck
دخلت وساقيك حتى رقبتك
You walked in, I'm a physical wreck
لقد دخلت، أنا حطام جسدي
You walked in, I've lost my cool babe But what the heck
لقد دخلت، لقد فقدت حبيبتي الرائعة ولكن ماذا بحق الجحيم
When you walk in baby love begins
عندما تمشي في طفل الحب يبدأ
When you walk in baby oooh my, my
عندما تدخل يا حبيبي، يا إلهي
When you come around, my jaw hits the ground
عندما تأتي، فكي يضرب الأرض
When you shake your thang I jump out of my skin
عندما تهز ثانغك أقفز من جلدي
When you cross the floor I scream more baby more
عندما تعبر الأرض أصرخ أكثر يا عزيزي أكثر
When you flash your smile you drive me wild
عندما تومض ابتسامتك فإنك تدفعني إلى البرية
Yea, yea, yea, yea, yea
نعم، نعم، نعم، نعم، نعم
LEAD
الرصاص
When you walk in baby love begins
عندما تمشي في طفل الحب يبدأ
When you walk in baby oooh my, my
عندما تدخل يا حبيبي، يا إلهي
When you come around, my jaw hits the ground
عندما تأتي، فكي يضرب الأرض
When you shake your thang I jump out of my skin
عندما تهز ثانغك أقفز من جلدي
When you cross the floor I scream more baby more
عندما تعبر الأرض أصرخ أكثر يا عزيزي أكثر
When you flash your smile you drive me wild
عندما تومض ابتسامتك فإنك تدفعني إلى البرية
Thanks for a great site.
شكرا لموقع عظيم.
Shannon Gage (shannong@tecelectric.com)
شانون غيج (shannong@tecelectric.com)