You Walked In Songtekst Nederlandse Vertaling

You Walked In
Je liep naar binnen
Everybody's talkin' 'bout the supermodel world
Iedereen heeft het over de supermodellenwereld
Cindy, Naomi and that whole bunch of girls
Cindy, Naomi en die hele groep meiden
Red heads, brunettes and blondes with blue eyes
Roodharigen, brunettes en blondines met blauwe ogen
They come in every shape, yea, they come in every size
Ze zijn er in elke vorm, ja, ze zijn er in elke maat
You know I love everything they do
Je weet dat ik dol ben op alles wat ze doen
I check 'em out on every pay-per-view
Ik bekijk ze bij elke pay-per-view
Ah, but honey that was way before I met you.
Ah, maar lieverd, dat was lang voordat ik je ontmoette.
Then
Dan
Chorus:
refrein:
You walked in, With legs up to your neck
Je liep naar binnen, met de benen tot aan je nek
You walked in, I'm a physical wreck
Jij kwam binnen, ik ben een fysiek wrak
You walked in, I've lost my cool babe What'd you expect
Je kwam binnen, ik ben mijn coole schat kwijt. Wat had je verwacht
When you walk in baby love begins
Als je binnenkomt, begint de babyliefde
When you walk in baby oooh my, my
Als je binnenkomt schat, oooh mijn, mijn
When you come around, my jaw hits the ground
Als je bijkomt, raakt mijn kaak de grond
When you shake your thang I jump out of my skin
Als je met je ding schudt, spring ik uit mijn vel
When you cross the floor I scream more baby more
Als je de vloer oversteekt, schreeuw ik meer, schatje, nog meer
When you flash your smile you drive me wild
Als je met je glimlach flitst, word ik wild
Yea, yea, yea, yea, yea
Ja, ja, ja, ja, ja
Everybody's checkin' out the glossy magazines
Iedereen bekijkt de glossy magazines
Madonna, Diana, you know the whole scene
Madonna, Diana, jullie kennen de hele scène
The covergirls, the centerfolds and every movie star
De covergirls, de centerfolds en elke filmster
And all those pretty ladies down there at the local bar
En al die mooie dames daar in de plaatselijke bar
I couldn't think of nothin' better to do
Ik kon niets beters bedenken om te doen
Than checkin' out a little wiggle or two
Dan een beetje wiebelen of twee
Ah, but honey that was way before I met you
Ah, maar lieverd, dat was lang voordat ik je ontmoette
And then,
En dan,
You walked in, With legs up to your neck
Je liep naar binnen, met de benen tot aan je nek
You walked in, I'm a physical wreck
Jij kwam binnen, ik ben een fysiek wrak
You walked in, I've lost my cool babe But what the heck
Je kwam binnen, ik ben mijn coole schatje kwijt. Maar wat maakt het uit
When you walk in baby love begins
Als je binnenkomt, begint de babyliefde
When you walk in baby oooh my, my
Als je binnenkomt schat, oooh mijn, mijn
When you come around, my jaw hits the ground
Als je bijkomt, raakt mijn kaak de grond
When you shake your thang I jump out of my skin
Als je met je ding schudt, spring ik uit mijn vel
When you cross the floor I scream more baby more
Als je de vloer oversteekt, schreeuw ik meer, schatje, nog meer
When you flash your smile you drive me wild
Als je met je glimlach flitst, word ik wild
Yea, yea, yea, yea, yea
Ja, ja, ja, ja, ja
LEAD
LEID
When you walk in baby love begins
Als je binnenkomt, begint de babyliefde
When you walk in baby oooh my, my
Als je binnenkomt schat, oooh mijn, mijn
When you come around, my jaw hits the ground
Als je bijkomt, raakt mijn kaak de grond
When you shake your thang I jump out of my skin
Als je met je ding schudt, spring ik uit mijn vel
When you cross the floor I scream more baby more
Als je de vloer oversteekt, schreeuw ik meer, schatje, nog meer
When you flash your smile you drive me wild
Als je met je glimlach flitst, word ik wild
Thanks for a great site.
Bedankt voor een geweldige site.
Shannon Gage (shannong@tecelectric.com)
Shannon Gage (shannong@tecelectric.com)