You Walked In Letra Traducción al Español

You Walked In
Entraste
Everybody's talkin' 'bout the supermodel world
Todo el mundo habla del mundo de las supermodelos.
Cindy, Naomi and that whole bunch of girls
Cindy, Naomi y todo ese grupo de chicas.
Red heads, brunettes and blondes with blue eyes
Pelirrojas, morenas y rubias de ojos azules.
They come in every shape, yea, they come in every size
Vienen en todas las formas, sí, vienen en todos los tamaños.
You know I love everything they do
Sabes que amo todo lo que hacen.
I check 'em out on every pay-per-view
Los reviso en cada PPV
Ah, but honey that was way before I met you.
Ah, pero cariño, eso fue mucho antes de conocerte.
Then
Entonces
Chorus:
Coro:
You walked in, With legs up to your neck
Entraste, con las piernas hasta el cuello.
You walked in, I'm a physical wreck
Entraste, soy un desastre físico
You walked in, I've lost my cool babe What'd you expect
Entraste, perdí a mi genial bebé ¿Qué esperabas?
When you walk in baby love begins
Cuando entras, bebé, el amor comienza.
When you walk in baby oooh my, my
Cuando entras bebé oooh mi, mi
When you come around, my jaw hits the ground
Cuando te das la vuelta, mi mandíbula golpea el suelo.
When you shake your thang I jump out of my skin
Cuando sacudes tu cosa, salgo de mi piel
When you cross the floor I scream more baby more
Cuando cruzas el piso grito más bebe más
When you flash your smile you drive me wild
Cuando muestras tu sonrisa me vuelves loco
Yea, yea, yea, yea, yea
Sí, sí, sí, sí, sí
Everybody's checkin' out the glossy magazines
Todo el mundo está mirando las revistas de moda.
Madonna, Diana, you know the whole scene
Madonna, Diana, conocéis toda la escena.
The covergirls, the centerfolds and every movie star
Las chicas de portada, las páginas centrales y todas las estrellas de cine.
And all those pretty ladies down there at the local bar
Y todas esas bellas damas allá en el bar local
I couldn't think of nothin' better to do
No se me ocurrió nada mejor que hacer
Than checkin' out a little wiggle or two
Que comprobar un pequeño movimiento o dos
Ah, but honey that was way before I met you
Ah, pero cariño, eso fue mucho antes de conocerte.
And then,
Y luego,
You walked in, With legs up to your neck
Entraste, con las piernas hasta el cuello.
You walked in, I'm a physical wreck
Entraste, soy un desastre físico
You walked in, I've lost my cool babe But what the heck
Entraste, perdí a mi genial bebé, pero ¿qué diablos?
When you walk in baby love begins
Cuando entras, bebé, el amor comienza.
When you walk in baby oooh my, my
Cuando entras bebé oooh mi, mi
When you come around, my jaw hits the ground
Cuando te das la vuelta, mi mandíbula golpea el suelo.
When you shake your thang I jump out of my skin
Cuando sacudes tu cosa, salgo de mi piel
When you cross the floor I scream more baby more
Cuando cruzas el piso grito más bebe más
When you flash your smile you drive me wild
Cuando muestras tu sonrisa me vuelves loco
Yea, yea, yea, yea, yea
Sí, sí, sí, sí, sí
LEAD
PLOMO
When you walk in baby love begins
Cuando entras, bebé, el amor comienza.
When you walk in baby oooh my, my
Cuando entras bebé oooh mi, mi
When you come around, my jaw hits the ground
Cuando te das la vuelta, mi mandíbula golpea el suelo.
When you shake your thang I jump out of my skin
Cuando sacudes tu cosa, salgo de mi piel
When you cross the floor I scream more baby more
Cuando cruzas el piso grito más bebe más
When you flash your smile you drive me wild
Cuando muestras tu sonrisa me vuelves loco
Thanks for a great site.
Gracias por un gran sitio.
Shannon Gage (shannong@tecelectric.com)
Shannon Gage (shannong@tecelectric.com)