Would You Love a Monsterman? Letra Traducción al Español
Lordi - ¿Te encantaría un Monsterman?
by Lordi
Lordi - Would You Love a Monsterman? letra y traducción al español. Lee la letra original con traducción en español, significado de la canción y más idiomas.
Traducción al español - ver letra original
would you love a monsterman,could you understand,beauty of the beast
¿Amarías a un hombre monstruo? ¿Podrías entender? La bella de la bestia.
(verse 1)
(verso 1)
Fire at will - yeah I would kill
Dispara a voluntad - sí, mataría
Yeah I would freeze all hell over just to get a chill
Sí, me congelaría por completo sólo para tener un escalofrío
Yeah I would slay - Yeah I would maim
Sí, mataría - Sí, mutilaría
Yeah I would vanish in thin air and reappear again
Sí, desaparecería en el aire y reaparecería de nuevo.
Be right in the squares, yeah I would be sincere
Estar justo en las plazas, sí, sería sincero.
Yeah I would lie, Yeah I would lie
Sí, mentiría, sí, mentiría
Yeah I would be there waking up the dead to get a thrill
Sí, estaría allí despertando a los muertos para emocionarse.
I say yeah - I say yeah
Yo digo que sí - Yo digo que sí
(Chorus):
(Estribillo):
Would you love a monsterman
¿Te encantaría un hombre monstruo?
Could you understand the beauty of a beast
¿Podrías entender la belleza de una bestia?
I would do it all for you, would you do it all
Yo lo haría todo por ti, ¿lo harías tú todo?
Do it all for me
hazlo todo por mi
(Verse 2)
(Verso 2)
(Like verse 1)
(Como el versículo 1)
Take your time - you'll be fine
Tómate tu tiempo, estarás bien
Yeah there is nothing wrong with this
Sí, no hay nada malo en esto.
you ain't committing crime
no estás cometiendo un crimen
You don't know why it passed you by
No sabes por qué te pasó de largo
You search for something never found
Buscas algo que nunca encontraste
Along these lines
En esta línea
Someday you may turn around and terrify
Algún día puedes darte la vuelta y aterrorizarte
You can't deny - You crucify
No lo puedes negar - Tú crucificas
Would you get down in the gutter
¿Te tirarías a la cuneta?
Swallowing your pride
Tragándose tu orgullo
I say yeah - I say yeah
Yo digo que sí - Yo digo que sí
(Chorus)
(Estribillo)
All that you get is less than you deserve
Todo lo que obtienes es menos de lo que mereces.
Leaving for now
saliendo por ahora
Someday I may return
Algún día puedo regresar
Would you love a monsterman
¿Te encantaría un hombre monstruo?
Would you love a monsterman
¿Te encantaría un hombre monstruo?
Could you understand the beauty of a beast
¿Podrías entender la belleza de una bestia?
I would do it all for you, would you do it all
Yo lo haría todo por ti, ¿lo harías tú todo?
Do it all for me
hazlo todo por mi
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
