Would You Love a Monsterman? Songtekst Nederlandse Vertaling

would you love a monsterman,could you understand,beauty of the beast
Zou je van een monsterman houden, zou je dat kunnen begrijpen, schoonheid van het beest
(verse 1)
(vers 1)
Fire at will - yeah I would kill
Vuur naar believen - ja, ik zou doden
Yeah I would freeze all hell over just to get a chill
Ja, ik zou helemaal bevriezen, alleen maar om verkouden te worden
Yeah I would slay - Yeah I would maim
Ja, ik zou doden. Ja, ik zou verminken
Yeah I would vanish in thin air and reappear again
Ja, ik zou in het niets verdwijnen en weer verschijnen
Be right in the squares, yeah I would be sincere
Wees correct op de vierkanten, ja, ik zou oprecht zijn
Yeah I would lie, Yeah I would lie
Ja, ik zou liegen, ja, ik zou liegen
Yeah I would be there waking up the dead to get a thrill
Ja, ik zou erbij zijn om de doden wakker te maken om een kick te krijgen
I say yeah - I say yeah
Ik zeg ja - ik zeg ja
(Chorus):
(koor):
Would you love a monsterman
Zou je van een monsterman houden?
Could you understand the beauty of a beast
Kun je de schoonheid van een beest begrijpen?
I would do it all for you, would you do it all
Ik zou het allemaal voor je doen, zou jij het allemaal doen?
Do it all for me
Doe het allemaal voor mij
(Verse 2)
(Vers 2)
(Like verse 1)
(Zoals vers 1)
Take your time - you'll be fine
Neem de tijd - alles komt goed
Yeah there is nothing wrong with this
Ja, hier is niets mis mee
you ain't committing crime
je pleegt geen misdaad
You don't know why it passed you by
Je weet niet waarom het aan je voorbij is gegaan
You search for something never found
Je zoekt naar iets wat nooit gevonden is
Along these lines
Langs deze lijnen
Someday you may turn around and terrify
Op een dag kun je je omdraaien en bang worden
You can't deny - You crucify
Je kunt het niet ontkennen. Je kruisigt
Would you get down in the gutter
Zou jij in de goot vallen
Swallowing your pride
Je trots inslikken
I say yeah - I say yeah
Ik zeg ja - ik zeg ja
(Chorus)
(koor)
All that you get is less than you deserve
Alles wat je krijgt is minder dan je verdient
Leaving for now
Voorlopig weg
Someday I may return
Misschien kom ik ooit terug
Would you love a monsterman
Zou je van een monsterman houden?
Would you love a monsterman
Zou je van een monsterman houden?
Could you understand the beauty of a beast
Kun je de schoonheid van een beest begrijpen?
I would do it all for you, would you do it all
Ik zou het allemaal voor je doen, zou jij het allemaal doen?
Do it all for me
Doe het allemaal voor mij