No me hables de sufrir Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: Lam - Sol - Fa - Mi x 2
Intro: Lam – Sol – F – Mi x 2
Lam Sol Fa Mi Lam Sol
Lam Sol Fa Mi Lam Sol
Ella tiene ms de una razn
Sie hat mehr als einen Grund
Fa Mi Rem/Rem7+/Rem7/Rem6
F E Rem/Rem7+/Rem7/Rem6
para pedir perdn,
um Vergebung bitten,
Sol Mi
So mein
a mi corazn.
zu meinem Herzen
Lam Sol Fa Mi Lam Sol
Lam Sol Fa Mi Lam Sol
Ella usa la culpa a su favor
Sie nutzt Schuldgefühle zu ihrem Vorteil.
Fa Mi Rem/Rem7+/Rem7/Rem6
F E Rem/Rem7+/Rem7/Rem6
mucho mejor que Dios
viel besser als Gott
Sol
Sonne
cero compasin
Null Mitgefühl
Mi
mein
como si nada.
als ob nichts
Rem Mi
Rem Mi
Me rob la vida
hat mein Leben gestohlen
Rem Mi
Rem Mi
la dej escondida
Ich habe sie versteckt gelassen
Rem Mi
Rem Mi
me quit el aliento
hat mir den Atem geraubt
Rem Mi
Rem Mi
an as no me pidi perdn
Trotzdem bat er nicht um Vergebung
Lam/Sol/Fa/Mi
Lam/Sol/Fa/Mi
Lam/Sol/Fa/Mi
Lam/Sol/Fa/Mi
no me pidi perdn.
Er hat mich nicht um Verzeihung gebeten.
Lam Sol Fa Mi Lam Sol
Lam Sol Fa Mi Lam Sol
En su almohada me encontr el amor
In seinem Kissen fand ich Liebe
Fa Mi Rem/Rem7+/Rem7/Rem6
F E Rem/Rem7+/Rem7/Rem6
pero partido en dos
aber in zwei Teile geteilt
Sol Mi
So mein
muera la ilusin, con su mirada.
Sterbe die Illusion mit deinem Blick.
Rem Mi
Rem Mi
Embruj mis ganas
Ich habe mein Verlangen verzaubert
Rem Mi
Rem Mi
ms de una maana
mehr als einen Morgen
Rem Mi
Rem Mi
me quit el aliento
hat mir den Atem geraubt
Rem Mi La
Rem Mi La
y an as no me pidi perdn.
und trotzdem bat er mich nicht um Verzeihung.
La Fa#m
Das F#m
Me dices que es muy tarde
Du sagst mir, dass es zu spät ist
Re
Betreff
me dices que es mejor
Du sagst mir, was besser ist
Mi
mein
parece que no sabes
es scheint, als wüsstest du es nicht
La
Die
lo que nos guarda el dolor
Was uns Schmerzen bereitet
mejor que no me hables
Du solltest besser nicht mit mir reden
Re
Betreff
no me hables de sufrir
Sprich nicht mit mir über Leiden
Mi
mein
el tiempo es implacable
Die Zeit ist unerbittlich
Lam/Sol/Fa/Mi
Lam/Sol/Fa/Mi
si se trata de ti
wenn es um dich geht
- Lam/Sol/Fa/Mi -
- Lam/Sol/Fa/Mi -
Lam Sol Fa Mi Lam Sol
Lam Sol Fa Mi Lam Sol
Ella usa la culpa a su favor
Sie nutzt Schuldgefühle zu ihrem Vorteil.
Fa Mi Rem/Rem7+/Rem7/Rem6
F E Rem/Rem7+/Rem7/Rem6
mucho mejor que Dios
viel besser als Gott
Sol Mi
So mein
cero compasin.
Null Mitgefühl.
Rem Mi
Rem Mi
Me rob la vida
hat mein Leben gestohlen
Rem Mi
Rem Mi
la dej escondida
Ich habe sie versteckt gelassen
Rem Mi La
Rem Mi La
y an as no me pidi perdn.
und trotzdem bat er mich nicht um Verzeihung.
- La/Fa#m/Re/Mi -
- A/F#m/Re/Mi -
La Fa#m
Das F#m
Me dices que es muy tarde
Du sagst mir, dass es zu spät ist
Re
Betreff
me dices que es mejor
Du sagst mir, was besser ist
Mi
mein
parece que no sabes
es scheint, als wüsstest du es nicht
La
Die
lo que nos guarda el dolor
Was uns Schmerzen bereitet
mejor que no me hables
Du solltest besser nicht mit mir reden
Re
Betreff
no me hables de sufrir
Sprich nicht mit mir über Leiden
Mi
mein
el tiempo es implacable
Die Zeit ist unerbittlich
Lam/Sol/Fa/Mi
Lam/Sol/Fa/Mi
si se trata de ti
wenn es um dich geht
Lam/Sol/Fa/Mi
Lam/Sol/Fa/Mi
si se trata de ti
wenn es um dich geht
Final: Lam/Sol/Fa/Mi x 2
Finale: Lam/Sol/Fa/Mi x 2