La Bamba Liedtext Deutsche Übersetzung

These are the chords played throughout the song
Dies sind die Akkorde, die im gesamten Lied gespielt werden
Intro:
Einführung:
Para bailar la bamba, Para bailar la bamba,
Um die Bamba zu tanzen, Um die Bamba zu tanzen,
se necesita un poca de gracia, una poca de gracia para mi para
Es braucht ein wenig Gnade, ein wenig Gnade für mich
ti y ariba y ariba, ay ariba ariba por ti se re
Du und auf und ab, oh, auf, auf, auf, für dich lacht er
por ti se re, por ti se re
für dich lacht er, für dich lacht er
yo no soy marinero, yo no soy marinero
Ich bin kein Seemann, ich bin kein Seemann
soy capitan, soy capitan, soy capitan
Ich bin Kapitän, ich bin Kapitän, ich bin Kapitän
bamba, bamba
Bamba, Bamba
bamba, bamba
Bamba, Bamba
bamba, bamba
Bamba, Bamba
bamba
Bamba
Para bailar la bamba, Para bailar la bamba,
Um die Bamba zu tanzen, Um die Bamba zu tanzen,
se necesita un poca de gracia, una poca de gracia para mi para
Es braucht ein wenig Gnade, ein wenig Gnade für mich
ti y ariba y ariba
Du und immer weiter
Solo:
Nur:
(p) pull off
(p) abziehen
(h) hammer on
(h) weiterhämmern
/ slide up
/ nach oben rutschen
\ slide down
\nach unten rutschen
(tr) tremolo picking
(tr) Tremolo-Picking
B |----------------------------|----------0(h)1--0------0----|
B |--------------|----------0(h)1--0------0----|
G |-------(tr)-0---------------|-0--2-4-------------2-----2--|
G |-------(tr)-0---------------|-0--2-4-------------2-----2--|
(tremolo for bar and a half)
(Tremolo für anderthalb Takte)
E |-----0--1--(tr)3------------|-----------------------------|
E |-----0--1--(tr)3------------|--------------------------|
(as soon as you come out of the
(sobald du aus dem herauskommst
tremolo from previous bar, slide
Tremolo vom vorherigen Takt, Slide
up to the 12 fret then back
bis zum 12. Bund, dann zurück
without picking)
ohne zu pflücken)
E |--------3/12\3--------------|-5--3(h)5(p)3\1-1(h)3(p)1(p)0-|
E |--------3/12\3--------------|-5--3(h)5(p)3\1-1(h)3(p)1(p)0-|
B |----3-----1--3-----1--3----1-|-3--1(h)3(p)1-----0---------|
B |----3-----1--3-----1--3----1-|-3--1(h)3(p)1-----0---------|
G |--2(p)0-----0--------0------|--------0-------0-0-0-0-0-5-0-0-0-|
G |--2(p)0-----0--------0------|----0-------0-0-0-0-0-5-0-0-0-|
G |-7p0-7p0-0-0-4p0-0-0-7p0-0-0-5-0-0-0-9-0-0-0-7-0-0-0-9-10-|-10/(tr)12-|
G |-7p0-7p0-0-0-4p0-0-0-7p0-0-0-5-0-0-0-9-0-0-0-7-0-0-0-9-10-|-10/(tr)12-|
Para bailar la bamba, Para bailar la bamba,
Um die Bamba zu tanzen, Um die Bamba zu tanzen,
se necesita un poca de gracia, una poca de gracia para mi para
Es braucht ein wenig Gnade, ein wenig Gnade für mich
tiy ariba y ariba, ay ariba ariba por ti se re
Du stehst auf und auf, oh, auf, auf, für dich lacht er
por ti se re, por ti se re
für dich lacht er, für dich lacht er
bamba, bamba
Bamba, Bamba
bamba, bamba
Bamba, Bamba
bamba, bamba
Bamba, Bamba
bamba, bamba
Bamba, Bamba
(Outro)
(Outro)
(Acoustic)
(Akustisch)
(finger picking)
(Fingerpicking)