La Bamba 歌詞 日本語訳

These are the chords played throughout the song
これらは曲全体で演奏されるコードです
Intro:
イントロ:
Para bailar la bamba, Para bailar la bamba,
バンバを踊るには、バンバを踊るには、
se necesita un poca de gracia, una poca de gracia para mi para
それには少しの猶予が必要だ、少しの猶予が私には必要だ
ti y ariba y ariba, ay ariba ariba por ti se re
あなたは、アップ、アップ、ああ、アップ、アップ、あなたのために彼は笑います
por ti se re, por ti se re
あなたのために彼は笑う、あなたのために彼は笑う
yo no soy marinero, yo no soy marinero
私は船員ではありません、私は船員ではありません
soy capitan, soy capitan, soy capitan
私はキャプテンです、私はキャプテンです、私はキャプテンです
bamba, bamba
バンバ、バンバ
bamba, bamba
バンバ、バンバ
bamba, bamba
バンバ、バンバ
bamba
バンバ
Para bailar la bamba, Para bailar la bamba,
バンバを踊るには、バンバを踊るには、
se necesita un poca de gracia, una poca de gracia para mi para
それには少しの猶予が必要だ、少しの猶予が私には必要だ
ti y ariba y ariba
あなたと上と上
Solo:
のみ:
(p) pull off
(p) 引き離す
(h) hammer on
(h) ハンマーオン
/ slide up
/ 上にスライド
\ slide down
\スライドダウン
(tr) tremolo picking
(tr) トレモロピッキング
B |----------------------------|----------0(h)1--0------0----|
B |----------------------------|----------0(h)1--0------0----|
G |-------(tr)-0---------------|-0--2-4-------------2-----2--|
G |------(tr)-0------|-0--2-4-------------2-----2--|
(tremolo for bar and a half)
(トレモロは1小節半)
E |-----0--1--(tr)3------------|-----------------------------|
E |-----0--1--(tr)3-----------|--------------------------|
(as soon as you come out of the
(外から出たらすぐに
tremolo from previous bar, slide
前の小節からのトレモロ、スライド
up to the 12 fret then back
12フレットまで上げてから戻します
without picking)
ピッキングなし）
E |--------3/12\3--------------|-5--3(h)5(p)3\1-1(h)3(p)1(p)0-|
E |----------3/12\3--------------|-5--3(h)5(p)3\1-1(h)3(p)1(p)0-|
B |----3-----1--3-----1--3----1-|-3--1(h)3(p)1-----0---------|
B |----3-----1--3-----1--3----1-|-3--1(h)3(p)1-----0---------|
G |--2(p)0-----0--------0------|--------0-------0-0-0-0-0-5-0-0-0-|
G |--2(p)0-----0----------0-----|----0----------0-0-0-0-0-5-0-0-0-|
G |-7p0-7p0-0-0-4p0-0-0-7p0-0-0-5-0-0-0-9-0-0-0-7-0-0-0-9-10-|-10/(tr)12-|
G |-7p0-7p0-0-0-4p0-0-0-7p0-0-0-5-0-0-0-9-0-0-0-7-0-0-0-9-10-|-10/(tr)12-|
Para bailar la bamba, Para bailar la bamba,
バンバを踊るには、バンバを踊るには、
se necesita un poca de gracia, una poca de gracia para mi para
それには少しの猶予が必要だ、少しの猶予が私には必要だ
tiy ariba y ariba, ay ariba ariba por ti se re
あなたは元気に、ああ、元気に、彼は笑います
por ti se re, por ti se re
あなたのために彼は笑う、あなたのために彼は笑う
bamba, bamba
バンバ、バンバ
bamba, bamba
バンバ、バンバ
bamba, bamba
バンバ、バンバ
bamba, bamba
バンバ、バンバ
(Outro)
(アウトロ)
(Acoustic)
(アコースティック)
(finger picking)
（指弾き）