La Bamba Paroles Traduction Française

These are the chords played throughout the song
Ce sont les accords joués tout au long de la chanson
Intro:
Introduction :
Para bailar la bamba, Para bailar la bamba,
Danser la bamba, Danser la bamba,
se necesita un poca de gracia, una poca de gracia para mi para
Il me faut un peu de grâce, un peu de grâce pour
ti y ariba y ariba, ay ariba ariba por ti se re
toi et de plus en plus, oh de haut en haut pour toi il rit
por ti se re, por ti se re
pour toi il rit, pour toi il rit
yo no soy marinero, yo no soy marinero
Je ne suis pas un marin, je ne suis pas un marin
soy capitan, soy capitan, soy capitan
Je suis capitaine, je suis capitaine, je suis capitaine
bamba, bamba
Bamba, Bamba
bamba, bamba
Bamba, Bamba
bamba, bamba
Bamba, Bamba
bamba
bamba
Para bailar la bamba, Para bailar la bamba,
Danser la bamba, Danser la bamba,
se necesita un poca de gracia, una poca de gracia para mi para
Il me faut un peu de grâce, un peu de grâce pour
ti y ariba y ariba
toi et de plus en plus
Solo:
Seulement :
(p) pull off
(p) retirer
(h) hammer on
(h) marteler
/ slide up
/ glisser vers le haut
\ slide down
\glisser vers le bas
(tr) tremolo picking
(tr) cueillette du trémolo
B |----------------------------|----------0(h)1--0------0----|
B |-------------------|----------0(h)1--0------0--------|
G |-------(tr)-0---------------|-0--2-4-------------2-----2--|
G |-------(tr)-0--------------|-0--2-4-------------2---------2--|
(tremolo for bar and a half)
(trémolo pour mesure et demie)
E |-----0--1--(tr)3------------|-----------------------------|
E |-----0--1--(tr)3------------|------------------------------|
(as soon as you come out of the
(dès que tu sors du
tremolo from previous bar, slide
trémolo de la mesure précédente, slide
up to the 12 fret then back
jusqu'à la 12 case puis retour
without picking)
sans cueillir)
E |--------3/12\3--------------|-5--3(h)5(p)3\1-1(h)3(p)1(p)0-|
E |--------3/12\3--------------|-5--3(h)5(p)3\1-1(h)3(p)1(p)0-|
B |----3-----1--3-----1--3----1-|-3--1(h)3(p)1-----0---------|
B |----3-----1--3-----1--3----1-|-3--1(h)3(p)1-----0---------|
G |--2(p)0-----0--------0------|--------0-------0-0-0-0-0-5-0-0-0-|
G |--2(p)0-----0--------0------|--------0-------0-0-0-0-0-5-0-0-0-|
G |-7p0-7p0-0-0-4p0-0-0-7p0-0-0-5-0-0-0-9-0-0-0-7-0-0-0-9-10-|-10/(tr)12-|
G |-7p0-7p0-0-0-4p0-0-0-7p0-0-0-5-0-0-0-9-0-0-0-7-0-0-0-9-10-|-10/(tr)12-|
Para bailar la bamba, Para bailar la bamba,
Danser la bamba, Danser la bamba,
se necesita un poca de gracia, una poca de gracia para mi para
Il me faut un peu de grâce, un peu de grâce pour
tiy ariba y ariba, ay ariba ariba por ti se re
tu es de plus en plus debout, oh de haut en haut pour toi, il rit
por ti se re, por ti se re
pour toi il rit, pour toi il rit
bamba, bamba
Bamba, Bamba
bamba, bamba
Bamba, Bamba
bamba, bamba
Bamba, Bamba
bamba, bamba
Bamba, Bamba
(Outro)
(Sortie)
(Acoustic)
(Acoustique)
(finger picking)
(cueillir avec les doigts)