El equilibrio es imposible كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: Cadd9 (x32030)
مقدمة: Cadd9 (x32030)
Confa en m, nunca has soado poder gritar
صدقني، لم تحلم أبدًا أنك تستطيع الصراخ
y te enfureces. Es horrible el miedo incontenible.
وتغضب. الخوف الذي لا يمكن السيطرة عليه أمر فظيع.
Entonces ven, dame un pedazo, no te conozco
لذا تعال وأعطني قطعة، أنا لا أعرفك
cuando dices ?qu felices, qu caras ms tristes?
عندما تقول "كم هي سعيدة، ما هي الوجوه الحزينة؟"
qu caras ms tristes??
ما هي الوجوه الحزينة؟؟
Ella sabe y presiente que algo ha cambiado.
إنها تعرف وتشعر أن شيئًا ما قد تغير.
Dnde ests? No te veo? Es mejor, ya lo entiendo.
أين أنت؟ لا أستطيع أن أراك؟ إنه أفضل، أنا أفهم.
Ahora ya no me lamento, no sigo detrs?
الآن لم أعد أشتكي، ألم أتأخر بعد؟
Para qu? Si cada vez que vienes
لماذا؟ نعم في كل مرة تأتي
me convences, me abrazas y me hablas de los dos?
هل يمكنك إقناعي واحتضاني والتحدث معي عن كليهما؟
ESTRIBILLO:
الجوقة:
Y yo siento que no voy, que el equilibrio es imposible
وأشعر أنني لن أذهب، فهذا التوازن مستحيل
cuando vienes y me hablas de nosotros dos?
عندما تأتي وتتحدث معي عن اثنين منا؟
No te dir que no, yo te sigo porque creo que
لن أقول لا، أنا أتبعك لأنني أؤمن بذلك
en el fondo hay algo?
هل هناك شيء في العمق؟
INTRO: C Dm Em F Em Fmaj7
مقدمة: C Dm Em F Em Fmaj7
Ella no me imagina cazando en los bares,
إنها لا تتخيلني أصطاد في الحانات،
viviendo deprisa? Para qu?
العيش بسرعة؟ لماذا؟
Para qu? Si cada vez que vienes
لماذا؟ نعم في كل مرة تأتي
me convences, me abrazas y me hablas de los dos?
هل يمكنك إقناعي واحتضاني والتحدث معي عن كليهما؟
ESTRIBILLO:
الجوقة:
Y yo siento que no voy, que el equilibrio es imposible
وأشعر أنني لن أذهب، فهذا التوازن مستحيل
cuando vienes y me hablas de nosotros dos?
عندما تأتي وتتحدث معي عن اثنين منا؟
No te dir que no, yo te sigo porque creo que
لن أقول لا، أنا أتبعك لأنني أؤمن بذلك
en el fondo hay algo?
هل هناك شيء في العمق؟
yo te sigo porque creo que en el fondo hay algo?
أتبعك لأنني أؤمن أن هناك شيئًا ما في أعماقي؟
Confa en m, nunca has soado poder gritar
صدقني، لم تحلم أبدًا أنك تستطيع الصراخ
y te enfureces. Es horrible el miedo incontenible.
وتغضب. الخوف الذي لا يمكن السيطرة عليه أمر فظيع.
Entonces ven, dame un abrazo, no te conozco
لذا تعال وعانقني، فأنا لا أعرفك
cuando dices ?qu felices, qu caras ms tristes?
عندما تقول "كم هي سعيدة، ما هي الوجوه الحزينة؟"
qu caras ms tristes? qu caras ms tristes?
ما هي الوجوه الحزينة؟ ما هي الوجوه الحزينة؟
qu caras ms tristes??
ما هي الوجوه الحزينة؟؟
sobre C Dm Em F Em Fmaj7:
حول C Dm Em F Em Fmaj7:
|---8?-8/10-?10/12-----------| x2
|---8?-8/10-?10/12----------| ×2
hacedlo deslizando que queda mejor =)
افعل ذلك عن طريق التمرير يبدو أفضل =)
ACORDES:
الحبال:
C: x32010 Dm: xx0231
ج: x32010 مارك ألماني: xx0231
Em: 022000 F: 133211
إ: 022000 ف: 133211
Fm: 133111 Fmaj7: xx3210
اف ام: 133111 اف ام 7: xx3210