El equilibrio es imposible Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: Cadd9 (x32030)
INTRO: Cadd9 (x32030)
Confa en m, nunca has soado poder gritar
Geloof me, je hebt nooit gedroomd dat je kon schreeuwen
y te enfureces. Es horrible el miedo incontenible.
en je wordt boos. De oncontroleerbare angst is verschrikkelijk.
Entonces ven, dame un pedazo, no te conozco
Dus kom, geef me een stukje, ik ken je niet
cuando dices ?qu felices, qu caras ms tristes?
als je zegt: "hoe blij, welke droevige gezichten?"
qu caras ms tristes??
welke droevige gezichten??
Ella sabe y presiente que algo ha cambiado.
Ze weet en voelt dat er iets is veranderd.
Dnde ests? No te veo? Es mejor, ya lo entiendo.
Waar ben je? Ik kan je niet zien? Het is beter, dat begrijp ik.
Ahora ya no me lamento, no sigo detrs?
Nu klaag ik niet meer, loop ik niet nog steeds achter?
Para qu? Si cada vez que vienes
waarvoor? Ja elke keer als je komt
me convences, me abrazas y me hablas de los dos?
Kun jij mij overtuigen, omhelzen en met mij over beide praten?
ESTRIBILLO:
CHORUS:
Y yo siento que no voy, que el equilibrio es imposible
En ik heb het gevoel dat ik niet ga, die balans is onmogelijk
cuando vienes y me hablas de nosotros dos?
als je met mij over ons tweeën komt praten?
No te dir que no, yo te sigo porque creo que
Ik zeg geen nee, ik volg je omdat ik dat geloof
en el fondo hay algo?
Zit er iets diep van binnen?
INTRO: C Dm Em F Em Fmaj7
INTRO: C Dm Em F Em Fmaj7
Ella no me imagina cazando en los bares,
Ze kan zich niet voorstellen dat ik in bars jaag,
viviendo deprisa? Para qu?
snel leven? waarvoor?
Para qu? Si cada vez que vienes
waarvoor? Ja elke keer als je komt
me convences, me abrazas y me hablas de los dos?
Kun jij mij overtuigen, omhelzen en met mij over beide praten?
ESTRIBILLO:
CHORUS:
Y yo siento que no voy, que el equilibrio es imposible
En ik heb het gevoel dat ik niet ga, die balans is onmogelijk
cuando vienes y me hablas de nosotros dos?
als je met mij over ons tweeën komt praten?
No te dir que no, yo te sigo porque creo que
Ik zeg geen nee, ik volg je omdat ik dat geloof
en el fondo hay algo?
Zit er iets diep van binnen?
yo te sigo porque creo que en el fondo hay algo?
Ik volg je omdat ik geloof dat er diep van binnen iets is?
Confa en m, nunca has soado poder gritar
Geloof me, je hebt nooit gedroomd dat je kon schreeuwen
y te enfureces. Es horrible el miedo incontenible.
en je wordt boos. De oncontroleerbare angst is verschrikkelijk.
Entonces ven, dame un abrazo, no te conozco
Dus kom, geef me een knuffel, ik ken je niet
cuando dices ?qu felices, qu caras ms tristes?
als je zegt: "hoe blij, welke droevige gezichten?"
qu caras ms tristes? qu caras ms tristes?
welke droevige gezichten? welke droevige gezichten?
qu caras ms tristes??
welke droevige gezichten??
sobre C Dm Em F Em Fmaj7:
over C Dm Em F Em Fmaj7:
|---8?-8/10-?10/12-----------| x2
|---8?-8/10-?10/12-----------| x2
hacedlo deslizando que queda mejor =)
doe het door te schuiven, het ziet er beter uit =)
ACORDES:
Akkoorden:
C: x32010 Dm: xx0231
C: x32010 Dm: xx0231
Em: 022000 F: 133211
Em: 022000 F: 133211
Fm: 133111 Fmaj7: xx3210
Fm: 133111 Fmaj7: xx3210