Experimentos con gaseosa Versuri Traducere în Română
Planetele - Experimente cu sifon
by Los Planetas
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Parece mentira que tenga que ser yo quien saca esta cancin de oido.
Pare de necrezut că eu trebuie să fiu cel care primește acest cântec după ureche.
Yo, que slo he sacado otra ms. Pero alguien tena que hacerlo,
Eu, am primit doar încă unul. Dar cineva trebuia să o facă,
esta es una cancin maravillosa (para m la mejor de Los planetas).
Aceasta este o melodie minunată (pentru mine cea mai bună dintre The Planets).
Despus de copiarme muchos acordes que han sacado otros, esta es mi aportacin.
După ce am copiat multe acorduri pe care le-au făcut alții, aceasta este contribuția mea.
Espero que os guste.
Sper să vă placă.
Yo no soy demasiado fino, as que es probable que podas mejorarla. De hacerlo,
Nu sunt prea bine, așa că probabil l-ai putea îmbunătăți. Dacă faci,
por favor, no os lo reserveis.
Vă rugăm să nu-l rezervați.
El nombre de los acordes no lo conozco, pero os digo cmo son las posiciones:
Nu știu numele acordurilor, dar vă spun cum sunt pozițiile:
C*: 032013, C9: 032030
C*: 032013, C9: 032030
Em*: 022003, Am7: 00213
Em*: 022003, Am7: 00213
G6: 320000, G**: 320005
G6: 320000, G**: 320005
F7: 131211, F7*: 131213
F7: 131211, F7*: 131213
G7: 353433, G7*: 353435
G7: 353433, G7*: 353435
El resto son los de siempre.
Restul sunt cele obisnuite.
Yo uso el G: 320003, cuando va al lado del G6, y el G: 355433 junto al G7 y en el resto
Eu folosesc G: 320003, când merge lângă G6, și G: 355433 lângă G7 și în rest
la cancin.
cântecul
Al deciiiir las palabras adecuadas
Prin rostirea cuvintelor potrivite
se abrirn ante ti laberintos y ventanas.
labirinturi și ferestre se vor deschide înaintea ta.
El caudaaaal de las ms calidas aguas
Curgerea celor mai calde ape
te traer al lugar donde nunca falta nada.
Te voi aduce în locul în care nimic nu lipsește niciodată.
Guardam dentro un sitio,
Ține-ne într-un loc,
necesitar cobijo
nevoie de adăpost
cuando vuelva de viajar alrededor.
când mă întorc din călătorie.
Llevat lo que puedas
Ia ce poți
porque queda un duro invierno por pasar,
pentru că este o iarnă grea de trecut,
y yo volver arrastrndome al final.
și mă voi întoarce târându-mă înapoi la sfârșit.
Guardam dentro un sitio
Ține-ne într-un loc
donde pueda estar tranquilo,
unde pot fi calm,
donde pueda retirarme a descansar.
unde mă pot retrage să mă odihnesc.
Guardam dentro un sitio,
Ține-ne într-un loc,
necesitar cario
nevoie de afecțiune
cuando est cansado y no pueda viajar.
când ești obosit și nu poți călători.
Yo creo que no est mal.
Cred că nu e rău.
Cualquier comentario, correccin o felicitacin, podeis enviarmelo a comouncalcetin@hotmail.com
Orice comentarii, corecturi sau felicitari, ma puteti trimite la comouncalcetin@hotmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
