Baby Face كلمات أغنية ترجمة عربية

Jim, living with you's not such fun
جيم، العيش معك ليس بهذه المتعة
You're not the only one
أنت لست الوحيد
You don't have the looks
ليس لديك المظهر
You're not the person that you used to be
أنت لست الشخص الذي كنت عليه من قبل
And there are people on the street that would go for me
وهناك أشخاص في الشارع سيذهبون إليّ
horus
حورس
And I said no, no, no, no, no Ba-a-by Face
فقلت لا لا لا لا لا با باي فيس
And I said no, no, no, no, no Ba-a-by Face
فقلت لا لا لا لا لا با باي فيس
I met you in a bar in L.A., I was not feeling so good
لقد التقيت بك في حانة في لوس أنجلوس، لم أكن أشعر أنني بحالة جيدة
You did the proper moves, you did everything that you should
لقد قمت بالحركات الصحيحة، وفعلت كل ما يجب عليك فعله
But now you're making a mistake
لكنك الآن ترتكب خطأً
And somebody else will take your place
وشخص آخر سوف يأخذ مكانك
You're taking drugs over me
أنت تتعاطى المخدرات فوقي
horus
حورس
And I said no, no, no, no, no Ba-a-by Face
فقلت لا لا لا لا لا با باي فيس
And I said no, no, no, no, no Ba-a-by Face
فقلت لا لا لا لا لا با باي فيس
And I said no, no, no, no, no Ba-a-by Face
فقلت لا لا لا لا لا با باي فيس
And I said no, no, no, no, no Ba-a-by Face
فقلت لا لا لا لا لا با باي فيس
You're not the kind of person
أنت لست هذا النوع من الأشخاص
It's easy to live with in a house
من السهل العيش معه في المنزل
I cook all your meals, I make sure that you work out
أنا أطبخ كل وجباتك، وأتأكد من أنك تمارس الرياضة
But lately it's been gettin' so hard
لكن في الآونة الأخيرة أصبح الأمر صعبًا للغاية
("Man, you don't split your stash or your bread")
("يا رجل، لا تقسم مخبأك أو خبزك")
The way you talk, ooohhh, the way you walk
الطريقة التي تتحدث بها، أوه، الطريقة التي تمشي بها
("You can keep it")
("يمكنك الاحتفاظ بها")
And I'm not sure exactly what it's all about
ولست متأكدًا بالضبط مما يدور حوله الأمر
horus
حورس
And I said no, no, no, no, no Ba-a-by Face
فقلت لا لا لا لا لا با باي فيس
And I said no, no, no, no, no Ba-a-by Face
فقلت لا لا لا لا لا با باي فيس
And I said no, no, no, no, no Ba-a-by Face
فقلت لا لا لا لا لا با باي فيس
And I said no, no, no, no, no Ba-a-by Face
فقلت لا لا لا لا لا با باي فيس
horus
حورس
And I said no, no, no, no, no Baby Face
وقلت لا، لا، لا، لا، لا بيبي فيس
And I said now, no, no, no, no, no Baby Face
وقلت الآن، لا، لا، لا، لا، لا بيبي فيس
No way now, Baby Face, uh uh
مستحيل الآن يا بيبي فيس، اه
("You can keep it, just keep it")
("يمكنك الاحتفاظ بها، فقط احتفظ بها")
Dm C G Dm Dm C F Dm (until fade)
Dm C G Dm Dm C F Dm (حتى تتلاشى)