Ecstasy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

They call you ecstasy,nothing ever sticks to you
Nazywają cię ekstazą, nic się do ciebie nie przykleja
Not Velcro, not Scotch Tape
Nie rzep, nie taśma klejąca
Not my arms dipped in glue
Nie moje ręce zanurzone w kleju
Not if I wrap myself in nylon
Nie, jeśli owinę się nylonem
A piece of duct tape down my back
Kawałek taśmy klejącej na moich plecach
Love pierced the arrow with a 12
Miłość przebiła strzałę liczbą 12
And I can't get you back
I nie mogę cię odzyskać
horus
Horus
Ah, ecstasy, ecstasy
Ach, ekstaza, ekstaza
Ecstasy, ah, ecstasy
Ekstaza, ach, ekstaza
Across the streets an old Ford
Po drugiej stronie ulicy stary ford
They took off its wheels, the engine is gone
Zdjęli koła, silnika nie ma
In it seat sits a box
Na nim siedzi pudełko
With a note that says, "Goodbye Charlie, thanks a lot"
Z notatką mówiącą: „Żegnaj, Charlie, wielkie dzięki”
I see a child through a window with a bib
Widzę przez okno dziecko ze śliniakiem
And I think of us and what we almost did
I myślę o nas i o tym, co prawie zrobiliśmy
The Hudson rocketing with light
Hudson rakietowy ze światłem
Ships pass the Statue of Liberty at night
Statki mijają Statuę Wolności nocą
horus
Horus
Ah, ecstasy, ecstasy
Ach, ekstaza, ekstaza
Ecstasy, ah, ecstasy
Ekstaza, ach, ekstaza
Some men call me St. Ivory
Niektórzy mężczyźni nazywają mnie St. Ivory
Some call me St. Maurice
Niektórzy nazywają mnie św. Maurycym
I'm smooth as alabaster
Jestem gładka jak alabaster
With white veins running through my cheeks
Z białymi żyłkami biegnącymi po moich policzkach
Big stud through my eyebrow
Wielki ćwiek w mojej brwi
A scar on my arm that says, "Domain"
Blizna na ramieniu z napisem „Domena”
I put it over the tattoo
Nałożyłem go na tatuaż
That contained your name
Zawierało twoje imię i nazwisko
horus
Horus
Ah, ecstasy, ecstasy
Ach, ekstaza, ekstaza
Ecstasy, ah, ecstasy
Ekstaza, ach, ekstaza
The moon passing through a cloud
Księżyc przechodzący przez chmurę
A body facing up is floating towards a crowd
Ciało skierowane do góry płynie w stronę tłumu
And I think of a time and what I couldn't do
I myślę o czasach i o tym, czego nie mogłem zrobić
I couldn't hold you close, I couldn't become you
Nie mogłem trzymać Cię blisko, nie mogłem stać się Tobą
They call you ecstasy
Nazywają cię ekstazą
I can't hold you down, I can't hold you up
Nie mogę cię zatrzymać, nie mogę cię zatrzymać
I feel like that car that I saw today
Czuję się jak ten samochód, który dzisiaj widziałem
No radio, no engine, no hood
Bez radia, bez silnika, bez maski
I'm going to the cafe, I hope they've got music there
Idę do kawiarni, mam nadzieję, że mają tam muzykę
And I hope those guys can play
Mam nadzieję, że ci goście będą mogli zagrać
But if we have to part
Ale jeśli będziemy musieli się rozstać
I'll have a new scar right over my heart
Będę miał nową bliznę tuż nad sercem
I'll call it ecstasy
Nazwę to ekstazą
horus
Horus
Ah, ecstasy, ecstasy
Ach, ekstaza, ekstaza
Ecstasy, ah, ecstasy
Ekstaza, ach, ekstaza