The Kids 歌詞 日本語訳

The Kids : Lou Reed : Berlin (?) and 'Between Thought and Expression'
ザ・キッズ：ルー・リード：ベルリン（？）と「思考と表現の間」
When you really hit those chords HARD, with single strokes, it's very powerful.
シングルストロークでこれらのコードをハードに叩くと、非常に強力になります。
Have your kids join in at the appropriate point :-)
適切なタイミングでお子様にも参加してもらいましょう :-)
A* = 000200 (not at all sure this is right)
A* = 000200 (これが正しいかどうかはまったくわかりません)
Av = x77655 (E shape, barre 5)
Av = x77655 (E シェイプ、バレー 5)
Aix = x009b9 (D shape at 9)
Aix = x009b9 (9 の D 形状)
G = 320003 and MUST be played like this
G = 320003、次のように再生する必要があります
Giii = x55433 (E shape, barre 3)
Giii = x55433 (E シェイプ、バレー 3)
Gvii = x00797 (D shape at 7)
Gvii = x00797 (7 の D 形状)
h = hammer-on the whole chord
h = コード全体をハンマーで叩く
Aix Gvii D Dsus4 D
エクスGvii D Dsus4 D
They've taken her children away
彼らは彼女の子供たちを連れ去った
Because they said she was not a good mother
彼女は良い母親ではないと言われたから
Aix Gvii D Dsus4 D
エクスGvii D Dsus4 D
They've taken her children away
彼らは彼女の子供たちを連れ去った
Because she was making it with sisters and brothers
姉や弟と一緒に作っていたから
And everyone else, all of the others
そして他のみんな、他のみんなも
Like cheap officers who would
安易な役人のように
^^^^(these variations this verse only)
^^^^(これらのバリエーションはこの節のみ)
Stand there and flirt in front of me
そこに立って私の前でいちゃつく
Aix Gvii D Dsus4 D
エクスGvii D Dsus4 D
Aix Gvii D Dsus4 D
エクスGvii D Dsus4 D
They've taken her children away
彼らは彼女の子供たちを連れ去った
Because they said she was not a good mother
彼女は良い母親ではないと言われたから
They've taken her children away
彼らは彼女の子供たちを連れ去った
Because of the things that they said she had done
彼女がやったと言われていることのせいで
The black air-force sergeant was not the first one and
黒人の空軍軍曹は最初の人物ではなく、
All of the drugs she took
彼女が服用した薬はすべて
Every one, every one
ひとりひとり、ひとりひとり
(Chorus)
(コーラス)
A A9hA A9hA
A9hAA9hA
And I am the water boy
そして私はウォーターボーイです
The real game's not over here
本当のゲームはここで終わっていない
But my heart is overflowing, anyw - a - y
でも心はもう溢れてるよ - a - y
A A9hA A9hA
A9hAA9hA
I'm just the tired man
私はただの疲れた男です
No words to say, But
言うべき言葉はありませんが、
G A A9hA
G A A9hA
Since she lost her daughter It's her
彼女は娘を亡くして以来、それは彼女です
G A A9hA
G A A9hA
Eyes that fill with water And
水を湛えた瞳と
I am much happier this
こっちの方がずっと幸せです
Aix Gvii D Dsus4 D
エクスGvii D Dsus4 D
Way
道
Aix Gvii D Dsus4 D
エクスGvii D Dsus4 D
They're taking her children away
彼らは彼女の子供たちを連れ去ろうとしています
Because they said she was not a good mother
彼女は良い母親ではないと言われたから
They're taking her children away
彼らは彼女の子供たちを連れ去ろうとしています
Because number one was the girlfriend from Paris
だって1番はパリから来た彼女だったから
The things that they did they didn't have to ask us
彼らがしたことは私たちに尋ねる必要はありませんでした
And then the Welshmen from India, we came here to stay
それからインドからウェールズ人が来てここに滞在しました
They're taking her children away
彼らは彼女の子供たちを連れ去ろうとしています
Because they said she was not a good mother
彼女は良い母親ではないと言われたから
They're taking her children away
彼らは彼女の子供たちを連れ去ろうとしています
Because of the things she did in the streets
彼女が路上でやったことのせいで
In the alleys and bars no she couldn't be beat
路地やバーでは彼女は負けられなかった
That miserable rotten sl*t couldn't turn anyone away
あの惨めな腐ったクソ野郎は誰も追い返せなかった
Aix Gvii D Dsus4 D
エクスGvii D Dsus4 D
Aix Gvii D Dsus4 D
エクスGvii D Dsus4 D
Aix Gvii D Dsus4 D
エクスGvii D Dsus4 D
Aix Gvii D Dsus4 D
エクスGvii D Dsus4 D
G D G D G D G D G D G D ad infinitum while kids scream
G D G D G D G D G D G D 子供たちが叫びながら無限に
then suddenly, in ringing acoustic guitar
それから突然、アコースティックギターを鳴らしながら
Av Giii D A
Av Giii D A
(Chorus)
(コーラス)
Aix Gvii D Dsus4 D9 D G D G D G D A D
Aix Gvii D Dsus4 D9 D G D G D G D A D
^^^^^^^^^^ quickly
^^^^^^^^^^早速