Grown Man Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

You got a grown man for a boyfriend,
Erkek arkadaşın için yetişkin bir adam buldun.
So you better treat him just like a baby.
Bu yüzden ona tıpkı bir bebek gibi davransan iyi olur.
He's a saint on Sunday, he's a bum on Monday;
Pazar günü bir aziz, Pazartesi günü bir serseri;
The rest of the week he's just crazy.
Haftanın geri kalanında tam bir çılgınlık yapıyor.
He's unpredictable, like an animal,
Bir hayvan gibi ne yapacağı belli değil.
Proud as an eagle, big and strong like a bear;
Bir kartal gibi gururlu, bir ayı gibi büyük ve güçlü;
He's a snake and a frog, he's a pig and a dog;
O bir yılan ve kurbağa, o bir domuz ve bir köpek;
There's a menagerie that's living in there.
Orada yaşayan bir hayvanat bahçesi var.
You'll be his princess--forever after, yes--
Sen onun prensesi olacaksın-sonsuza kadar, evet--
If you keep acting like you're always sixteen.
Her zaman on altı yaşındaymış gibi davranmaya devam edersen.
He is the king, ruling the kingdom's his thing;
O kraldır, krallığı yönetmek onun işidir;
c D (don't you forget it)
c D (bunu unutma)
Just remember his mother is queen.
Annesinin kraliçe olduğunu unutma.
interlude A-----D--A E D----E You can pick these chords however you like.
interlude A-----D--A E D----E Bu akorları istediğiniz gibi seçebilirsiniz.
Sometimes he fools around when he goes out of town
Bazen şehir dışına çıktığında dalga geçiyor
But sooner or later he's bound to get caught.
Ancak er ya da geç yakalanması kaçınılmazdır.
He loves coming home, but then he has to roam;
Eve gelmeyi seviyor ama sonra dolaşmak zorunda kalıyor;
Mr. Ambivalence is the guy that you've got.
Bay Ambivalence sahip olduğunuz adam.
He's got some problems--no, you can't solve them--
Onun bazı sorunları var--hayır, onları çözemezsin--
He's got some goblins he can't exorcise.
Şeytan kovamadığı bazı goblinler var.
Mostly he wants to cry, he's afraid to die,
Çoğunlukla ağlamak ister, ölmekten korkar.
But he's living life like it's a booby prize.
Ama hayatı sanki bir bubi ödülüymüş gibi yaşıyor.
He wishes he were young, a little better hung,
Keşke genç olsaydı, biraz daha iyi durumda olsaydı,
And he's paranoid you feel that way too;
Ve o paranoyak, sen de öyle hissediyorsun;
So reassure him, you'll never cure him,
Bu yüzden ona güvence ver, onu asla iyileştirmeyeceksin.
But he still needs his daily dose of you.
Ama yine de günlük dozuna ihtiyacı var.
Repeat Chorus..... to end
Koroyu tekrarla..... bitirmek için