Motel Blues Versuri Traducere în Română

Motel Blues
Motel Blues
L. Wainwright III
L. Wainwright III
As I've never heard the original, I can't say if it's the same key.
Deoarece nu am auzit niciodată originalul, nu pot spune dacă este aceeași cheie.
CAPO III
CAPO III
INTRO: G D G D G D G D
INTRODUCERE: G D G D G D G D
In this town television shuts off at 2
În acest oraș, televizorul se oprește la 2
What can a lonely rock 'n roller do
Ce poate face un rock 'n roller singuratic
Ah, the bed's so big and the sheets are clean
Ah, patul e atât de mare și cearșafurile sunt curate
And your girlfriend said you were 19
Și prietena ta a spus că ai 19 ani
And the styrofoam ice bucket is full of ice
Și găleata cu gheață din polistiren este plină de gheață
Come up to my motel room, treat me nice
Vino în camera mea de motel, trată-mă bine
I don't wanna make no late night New York calls
Nu vreau să dau apeluri la New York târziu în noapte
I don't wanna stare at them ugly grass-mat walls
Nu vreau să mă uit la pereții urâți de iarbă
Chronoligically you know you're young
Cronologic, știi că ești tânăr
But when you kissed me in the club you bit my tongue
Dar când m-ai sărutat în club, m-ai mușcat de limba
I'll write a song for you, I'll put it on my new LP
O să scriu o melodie pentru tine, o voi pune pe noul meu LP
Ah, come up to my motel room, sleep with me
Ah, vino în camera mea de motel, dormi cu mine
BREAK (VERSE chords)
BREAK (acorduri VERSE)
Oh, there's a Bible in the drawer, don't be afraid
Oh, există o Biblie în sertar, nu vă temeți
I'll put up a sign to warn the cleanup maid
O să pun un semn pentru a o avertiza pe femeia de serviciu
Yeah there's lots of soap and there's lots of towels
Da, există mult săpun și multe prosoape
Nevermind them desk clerk scowls
Să nu-i dea seama că funcţionarul de la birou se încruntă
I'll buy you breakfast, they'll think you're my wife
Îți voi cumpăra micul dejun, vor crede că ești soția mea
Come up to my motel room, save my life
Vino în camera mea de motel, salvează-mi viața
Come up to my motel room, save my life
Vino în camera mea de motel, salvează-mi viața
OUTRO: C G D
OUTRO: C G D