Unhappy Anniversary Letras Tradução em Português

Beautiful and simple song by an outstanding folk singer :) "Unhappy Anniversary"
Canção linda e simples de um excelente cantor folk :) "Infeliz Aniversário"
by Loudon Wainwright III. Capo the 3rd fret!
por Loudon Wainwright III. Capo, o terceiro traste!
Unhappy annivesary
Aniversário infeliz
It's one year since we split
Faz um ano que nos separamos
I walk and talk and get around
Eu ando e falo e ando por aí
Lie down, stand up, and sit
Deite-se, levante-se e sente-se
I eat and drink and smoke and sleep and
Eu como e bebo e fumo e durmo e
Live a little bit
Viva um pouco
Unhappy anniversary
Aniversário infeliz
It's one year since we split
Faz um ano que nos separamos
Unhappy anniversary
Aniversário infeliz
It's ten years since we met
Já se passaram dez anos desde que nos conhecemos
There is no need to remind me
Não há necessidade de me lembrar
No way I could forget
De jeito nenhum eu poderia esquecer
We fell in love, and we fell out
Nós nos apaixonamos e nos separamos
Both times there was no net
Ambas as vezes não houve rede
Unhappy anniversary
Aniversário infeliz
It's ten years since we met
Já se passaram dez anos desde que nos conhecemos
(Break with no lyrics, play verse chords again)
(Quebre sem letra, toque acordes de versos novamente)
Unhappy anniversary
Aniversário infeliz
I cannot count the days
Não consigo contar os dias
And nights that I have thought of you
E noites em que pensei em você
Since we went separate ways
Desde que seguimos caminhos separados
I tell my mind to forget you
Eu digo à minha mente para esquecer você
But my heart disobeys
Mas meu coração desobedece
Unhappy anniversary
Aniversário infeliz
I cannot count the days...
Não consigo contar os dias...
Unhappy annivesary
Aniversário infeliz
It's one year since we split
Faz um ano que nos separamos
I walk and talk and get around
Eu ando e falo e ando por aí
Lie down, stand up, and sit
Deite-se, levante-se e sente-se
I eat and drink and smoke and sleep and
Eu como e bebo e fumo e durmo e
Live a little bit
Viva um pouco
Unhappy anniversary
Aniversário infeliz
It's one year since we split...
Faz um ano que nos separamos...
(Outro, no lyrics, play verse chords again)
(Outro, sem letra, toque os acordes dos versos novamente)
End on G.
Termine em G.
____________________________
____________________________
You could also put the capo on the 6th fret and play an E, A and B.
Você também pode colocar o capo na 6ª casa e tocar um E, A e B.