Me Without You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Love & Theft
Aşk ve Hırsızlık
Me Without You
Sensiz Ben
Ohh
Ahh
Like a thundercloud without a chance of rain
Yağmur ihtimali olmayan bir fırtına bulutu gibi
Like a stretch of sandy beach without the waves
Dalgaların olmadığı bir kumsal gibi
It's like I'm spinning my wheels down a lonely interstate
Sanki yalnız bir eyaletlerarası yolda tekerleklerimi döndürüyormuşum gibi
Me Without You
Sensiz Ben
It's a picture perfect sky without a view
Manzarası olmayan mükemmel bir gökyüzü resmi
It's an empty seat at a table for two
İki kişilik masada boş bir koltuk
It's having all the time in the world and nothing to do
Dünya kadar çok zamana sahip olmak ve yapacak hiçbir şey yapmamak
Me Without You
Sensiz Ben
I've been loving you so long
seni çok uzun zamandır seviyorum
I'm a leaf lost in the wind
Rüzgarda kaybolan bir yaprağım
I want to be so strong
Çok güçlü olmak istiyorum
But I don't know how to begin
Ama nasıl başlayacağımı bilmiyorum
So I keep holding on
Bu yüzden tutunmaya devam ediyorum
Cause I don't know what else to do
Çünkü başka ne yapacağımı bilmiyorum
I try to be, but I'm not me
Olmaya çalışıyorum ama ben değilim
Without you
sensiz
It's a beautiful song to be sung but nowhere to sing
Söylenecek güzel bir şarkı ama söylenecek yer yok
It's this beat up old guitar missing a string
Bu yıpranmış eski gitarın teli eksik
It's me calling in the middle of the night and it just rings
Gece yarısı ben arıyorum ve çalıyor
Me without you
sensiz ben
I've been loving you so long
seni çok uzun zamandır seviyorum
I'm a leaf lost in the wind
Rüzgarda kaybolan bir yaprağım
I want to be so strong
Çok güçlü olmak istiyorum
But I don't know how to begin
Ama nasıl başlayacağımı bilmiyorum
So I keep holding on
Bu yüzden tutunmaya devam ediyorum
Cause I don't know what else to do
Çünkü başka ne yapacağımı bilmiyorum
I try to be, but I'm not me
Olmaya çalışıyorum ama ben değilim
Without you
sensiz
Baby, tonight I'm gonna light your favorite candles
Bebeğim, bu gece en sevdiğin mumları yakacağım
And open a bottle of my favorite Spanish wine
Ve en sevdiğim İspanyol şarabından bir şişe aç
Gonna listen to the song that we made love to the first time
İlk seviştiğimiz şarkıyı dinleyeceğim
It's all I can do
Tüm yapabileceğim bu
It's all I can do...
Yapabileceğim tek şey bu...
I've been loving you so long
seni çok uzun zamandır seviyorum
I'm a leaf lost in the wind
Rüzgarda kaybolan bir yaprağım
I want to be so strong
Çok güçlü olmak istiyorum
But I don't know how to begin
Ama nasıl başlayacağımı bilmiyorum
So I keep holding on
Bu yüzden tutunmaya devam ediyorum
Cause I don't know what else to do
Çünkü başka ne yapacağımı bilmiyorum
I try to be, but I'm not me
Olmaya çalışıyorum ama ben değilim
Without you
sensiz
I can try to be, but I'm not me without you.
Olmayı deneyebilirim ama sensiz ben değilim.