Eleanor Songtekst Nederlandse Vertaling

I didn't see any real good chords that were close
Ik zag geen echt goede akkoorden die in de buurt kwamen
enough to the original for me, so I came up with this.
genoeg voor mij, dus ik bedacht dit.
Tell meh what you think, correct if you must.
Vertel me wat je denkt, corrigeer als het moet.
I know it needs some help..I'm a bit iffy on it.
Ik weet dat het wat hulp nodig heeft. Ik ben er een beetje twijfelachtig over.
But, overall I think its pretty good.
Maar over het algemeen vind ik het behoorlijk goed.
Eleanor - Low Millions
Eleanor - Lage miljoenen
~Chords~
~Akkoorden~
Fine, I understand. Okay with me, if that's the plan
Goed, ik begrijp het. Oké, oké, als dat het plan is
You can take the stereo, the TV and the video,
U kunt de stereo, de tv en de video meenemen,
The bed, the sheets and pillows, Before you go.
Het bed, de lakens en kussens, voordat je gaat.
But for now, unlock the door. What are we doin' all this for?
Maar voor nu, doe de deur open. Waar doen we dit allemaal voor?
Let me make you dinner one last time
Laat mij nog een laatste keer voor je eten
Then you'll go your way, and I'll go mine.
Dan ga jij jouw kant op, en ik de mijne.
And I won't call you baby, (anymore)
En ik zal je niet (meer) schat noemen
Won't call you baby (like I did before)
Ik zal je geen schatje noemen (zoals ik eerder deed)
Won't call you baby, anymoooooore
Ik noem je geen schatje, hoe dan ook
Eleanor
Eleonora
You left your smell, you left your taste
Je hebt je geur achtergelaten, je hebt je smaak achtergelaten
You left me here with my mistakes
Je liet me hier achter met mijn fouten
And I can't relate to what you say I've done
En ik kan me niet vinden in wat je zegt dat ik heb gedaan
But just for you, I'll bite my tongue
Maar alleen voor jou bijt ik op mijn tong
Eleanor I miss you
Eleanor, ik mis je
Eleanor be well
Het gaat goed met Eleanor
Eleanor I wish you'd release me from your spell
Eleanor, ik wou dat je mij van je betovering verlost
B C G !Come on!
B C G! Kom op!
B C G !Eleanor!
BCG!Eleanor!
B C G !Do it!
B C G! Doe het!
B C G !You can- Do it!
B C G! Je kunt het doen!
No I can't call you baby, (anymore)
Nee, ik kan je niet (meer) baby noemen
Won't call you baby (like I did before)
Ik zal je geen schatje noemen (zoals ik eerder deed)
Won't call you baby, anymoooooore
Ik noem je geen schatje, hoe dan ook
Eleanor
Eleonora