Last Night in Town Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

D---2------2-----------2-4b5b4--2-|
D---2------2---------------2-4b5b4--2-|
A---2--2h4--2h4-----2h4-----------|
A---2--2h4--2h4-----2h4-----------|
Bloody knuckles and a broken nose
Krwawe kostki i złamany nos
oh, that's why I never left home
och, dlatego nigdy nie wyszłam z domu
Ive fought in bars and Ive fought in the streets
Walczyłem w barach i na ulicach
four more years of fighting'til they're done with me
jeszcze cztery lata walki, aż ze mną skończą
leave it 'til tomorrow 'til you say good bye
zostaw to do jutra, aż się pożegnasz
aint in the mood to watch no one cry
Nie jestem w nastroju, żeby patrzeć, jak nikt nie płacze
tonight its whiskey, so buy another round
dziś wieczorem whisky, więc kup następną kolejkę
drink it up boys its my last night in town
Wypijcie to, chłopcy, to moja ostatnia noc w mieście
RIFF X2
RIFF X2
momma I aint you're only son
mamo, nie jesteś jedynym synem
aint no favorites here, its just how its done
Nie ma tu żadnych ulubionych, po prostu tak to jest zrobione
drink it up boys its my last night in town
Wypijcie to, chłopcy, to moja ostatnia noc w mieście
its too late to turn back now, oh
jest już za późno, żeby zawrócić, och
RIFF x2
RIFF x2
in the morning' its the wide open road
rano jest szeroko otwarta droga
take it far enough it'll bring you back home
zabierz go wystarczająco daleko, a zabierze cię z powrotem do domu
she said "I watched them carry you to the back
powiedziała: „Patrzyłam, jak nieśli cię na tył
couldnt say good by to you like that"
nie mogłem się z tobą pożegnać w ten sposób”
I can always say, "I'm sorry i's drunk"
Zawsze mogę powiedzieć: „Przepraszam, że jestem pijany”
so many times 'til it doesnt mean much
tyle razy, że to nie znaczy zbyt wiele
when I get home the first rounds on me
kiedy wrócę do domu, pierwsze rundy nade mną
raise up that glass - good bye Tennessee
podnieś tę szklankę - żegnaj, Tennessee
RIFF X2
RIFF X2
momma I aint you're only son
mamo, nie jesteś jedynym synem
aint no favorites here, its just how its done
Nie ma tu żadnych ulubionych, po prostu tak to jest zrobione
drink it up boys its my last night in town
Wypijcie to, chłopcy, to moja ostatnia noc w mieście
its too late to turn back now, oh
jest już za późno, żeby zawrócić, och
RIFF X2
RIFF X2
I can always say, "I'm sorry i's drunk"
Zawsze mogę powiedzieć: „Przepraszam, że jestem pijany”
so many times 'til it doesnt mean much
tyle razy, że to nie znaczy zbyt wiele
when I get home the first rounds on me
kiedy wrócę do domu, pierwsze rundy nade mną
drink it up boys - good bye Tennessee
wypijcie to, chłopcy – do widzenia, Tennessee
momma I aint you're only son
mamo, nie jesteś jedynym synem
aint no favorites here, its just how its done
Nie ma tu żadnych ulubionych, po prostu tak to jest zrobione
drink it up boys its my last night in town
Wypijcie to, chłopcy, to moja ostatnia noc w mieście
its too late to turn back now, oh
jest już za późno, żeby zawrócić, och
RIFF X2
RIFF X2