Last Night in Town Versuri Traducere în Română

D---2------2-----------2-4b5b4--2-|
D---2------2-----------2-4b5b4--2-|
A---2--2h4--2h4-----2h4-----------|
A---2--2h4--2h4-----2h4-------------|
Bloody knuckles and a broken nose
Degetelor însângerate și nasul rupt
oh, that's why I never left home
Oh, de aceea nu am plecat niciodată de acasă
Ive fought in bars and Ive fought in the streets
M-am luptat în baruri și m-am luptat pe străzi
four more years of fighting'til they're done with me
încă patru ani de luptă până se vor termina cu mine
leave it 'til tomorrow 'til you say good bye
Lasă-l până mâine până îţi spui la revedere
aint in the mood to watch no one cry
nu am chef să privesc pe nimeni plângând
tonight its whiskey, so buy another round
în seara asta e whisky, așa că cumpără o altă rundă
drink it up boys its my last night in town
bea-l băieți, e ultima mea noapte în oraș
RIFF X2
RIFF X2
momma I aint you're only son
mamă, nu ești singurul fiu
aint no favorites here, its just how its done
Nu sunt favorite aici, doar cum se face
drink it up boys its my last night in town
bea-l băieți, e ultima mea noapte în oraș
its too late to turn back now, oh
e prea târziu să mă întorc acum, oh
RIFF x2
RIFF x2
in the morning' its the wide open road
dimineața este drumul larg deschis
take it far enough it'll bring you back home
Du-l suficient de departe încât te va aduce înapoi acasă
she said "I watched them carry you to the back
ea a spus: „I-am privit ducându-te în spate
couldnt say good by to you like that"
nu puteam să-ți spun bine de tine așa"
I can always say, "I'm sorry i's drunk"
Pot spune mereu: „Îmi pare rău că sunt beat”
so many times 'til it doesnt mean much
de atâtea ori până când nu înseamnă mare lucru
when I get home the first rounds on me
când ajung acasă primele runde asupra mea
raise up that glass - good bye Tennessee
Ridică paharul - la revedere Tennessee
RIFF X2
RIFF X2
momma I aint you're only son
mamă, nu ești singurul fiu
aint no favorites here, its just how its done
Nu sunt favorite aici, doar cum se face
drink it up boys its my last night in town
bea-l băieți, e ultima mea noapte în oraș
its too late to turn back now, oh
e prea târziu să mă întorc acum, oh
RIFF X2
RIFF X2
I can always say, "I'm sorry i's drunk"
Pot spune mereu: „Îmi pare rău că sunt beat”
so many times 'til it doesnt mean much
de atâtea ori până când nu înseamnă mare lucru
when I get home the first rounds on me
când ajung acasă primele runde asupra mea
drink it up boys - good bye Tennessee
beți-o băieți - la revedere Tennessee
momma I aint you're only son
mamă, nu ești singurul fiu
aint no favorites here, its just how its done
Nu sunt favorite aici, doar cum se face
drink it up boys its my last night in town
bea-l băieți, e ultima mea noapte în oraș
its too late to turn back now, oh
e prea târziu să mă întorc acum, oh
RIFF X2
RIFF X2