Drunken Angel Versuri Traducere în Română

Drunken Angel - Lucinda Williams
Drunken Angel - Lucinda Williams
Verse 1&2 (D Em G D / Em G x2/ D):
Versetele 1 și 2 (D Em G D / Em G x2/ D):
Sun came up it was another day
A răsărit soarele, era altă zi
And the sun went down you were blown away
Și a apus soarele, ai fost uluit
Why'd you let go of your guitar
De ce ți-ai lăsat chitara?
Why'd you ever let it go that far
De ce ai lăsat-o vreodată să meargă atât de departe
Drunken Angel
Îngerul beat
Could've held on to that long smooth neck
Puteam să te țin de gâtul acela lung și neted
Let your hand remember every fret
Lasă-ți mâna să-și amintească fiecare fret
Fingers touching each shiny string
Degetele ating fiecare sfoară strălucitoare
But you let go of everything Drunken Angel
Dar ai dat drumul la tot Drunken Angel
Chorus (Em G D x2)
Refren (Em G D x2)
Drunken Angel
Îngerul beat
You're on the other side x2
Ești de cealaltă parte x2
Verse 3 &4 (D Em G D / Em G x2/ D):
Versetele 3 și 4 (D Em G D / Em G x2/ D):
Followers would cling to you
Adepții s-ar agăța de tine
Hang around just to meet you
Stai doar ca să te întâlnesc
Some threw roses at your feet
Unii ți-au aruncat trandafiri la picioare
And watch you pass out on the street
Și uită-te că piși pe stradă
Drunken Angel
Îngerul beat
Feed you and pay off all your debts
Hrănește-te și plătește-ți toate datoriile
Kiss your brow taste your sweat
Sărută-ți sprânceana gustă-ți transpirația
Write about your soul your guts
Scrie despre sufletul tău curajul tău
Criticize you and wish you luck
Te critic și îți doresc noroc
Verse 5 & 6 (D Em G D / Em G x2/ D):
Versetele 5 și 6 (D Em G D / Em G x2/ D):
Some kind of savior singing the blues
Un fel de salvator care cântă blues
A derelict in your duct tape shoes
Un paragin în pantofii tăi adezivă
Your orphan clothes and your long dark hair
Hainele tale orfane și părul tău lung și negru
Looking like you didn't care Druken Angel
Se pare că nu ți-a păsat Druken Angel
Blood spilled out from the hole in your heart
Sângele s-a vărsat din gaura din inima ta
Over the strings of your guitar
Peste corzile chitarei tale
The worn down places in the wood
Locurile uzate din lemn
That once made you feel so good Druken Angel
Asta te-a făcut cândva să te simți atât de bine Druken Angel
Chorus and Verse 1 again
Refren și versul 1 din nou