I Just Wanted to See You So Bad Songtekst Nederlandse Vertaling

Received: from post-office.nevada.edu (post-office.nevada.edu ) by redrock.nevada.edu (8.6.4/8.6.4) with ESMTP id TAA00548 for ; Sun, 2 Jan 1994 19:17:14 -0800
Ontvangen: van post-office.nevada.edu (post-office.nevada.edu ) door redrock.nevada.edu (8.6.4/8.6.4) met ESMTP-id TAA00548 voor ; Zon, 2 januari 1994 19:17:14 -0800
Received: from ucscb.UCSC.EDU (ucscb.UCSC.EDU ) by post-office.nevada.edu (8.6.4/8.6.4) with SMTP id TAA18309 for ; Sun, 2 Jan 1994 19:17:12 -0800
Ontvangen: van ucscb.UCSC.EDU (ucscb.UCSC.EDU ) door post-office.nevada.edu (8.6.4/8.6.4) met SMTP-id TAA18309 voor ; Zon, 2 januari 1994 19:17:12 -0800
Received: by ucscb.UCSC.EDU (5.65/1.34)
Ontvangen: door ucscb.UCSC.EDU (5,65/1,34)
id AA27849; Sun, 2 Jan 94 19:16:39 -0800
ID AA27849; Zo 2 januari 94 19:16:39 -0800
Date: Sun, 2 Jan 94 19:16:39 -0800
Datum: zondag 2 januari 1994 19:16:39 -0800
From: indigo@ucscb.UCSC.EDU (Adam Schneider)
Van: indigo@ucscb.UCSC.EDU (Adam Schneider)
Message-Id:
Bericht-ID:
To: jamesb@nevada.edu
Aan: jamesb@nevada.edu
Subject: /w/Lucinda.Williams/IJustWantedToSeeYouSoBad.crd
Onderwerp: /w/Lucinda.Williams/IJustWantedToSeeYouSoBad.crd
I JUST WANTED TO SEE YOU SO BAD (Lucinda Williams)
Ik wilde je gewoon zo graag zien (Lucinda Williams)
The chords for the second and third verses are the same as the first.
De akkoorden voor het tweede en derde couplet zijn hetzelfde als het eerste.
In the instrumental bits, I put bar lines (|) to separate measures;
In de instrumentale stukken heb ik maatlijnen (|) geplaatst om maten te scheiden;
everywhere else in the song, one chord is one measure.
overal in het nummer is één akkoord één maat.
iro[
iro[
]
]
I drove my car in the middle of the night
Ik reed midden in de nacht met mijn auto
I just wanted to see you so bad
Ik wilde je gewoon zo graag zien
The road was dark but the stars were bright
De weg was donker, maar de sterren waren helder
I just wanted to see you so bad
Ik wilde je gewoon zo graag zien
It didn't matter what my friends would say
Het maakte niet uit wat mijn vrienden zouden zeggen
I was gonna see you anyway
Ik wilde je toch zien
I just wanted to see you so bad
Ik wilde je gewoon zo graag zien
I just wanted to see you so bad
Ik wilde je gewoon zo graag zien
You were staying in a big hotel
Je logeerde in een groot hotel
I just wanted to see you so bad
Ik wilde je gewoon zo graag zien
I didn't know you very well
Ik kende je niet zo goed
I just wanted to see you so bad
Ik wilde je gewoon zo graag zien
We'd always talked on the telephone
We hadden elkaar altijd aan de telefoon gesproken
But I'd never been with you all alone
Maar ik was nog nooit helemaal alleen met jou geweest
I just wanted to see you so bad
Ik wilde je gewoon zo graag zien
I just wanted to see you so___
Ik wilde je gewoon zo zien___
instrumental
instrumentaal
bad.
slecht.
I got off on the seventh floor
Ik stapte uit op de zevende verdieping
I just wanted to see you so bad
Ik wilde je gewoon zo graag zien
I couldn't have asked for anything more
Ik had niets meer kunnen vragen
I just wanted to see you so bad
Ik wilde je gewoon zo graag zien
I saw your face so clear and bright
Ik zag je gezicht zo helder en helder
I must have been crazy but it sure felt right
Ik moet gek zijn geweest, maar het voelde zeker goed
I just wanted to see you so bad
Ik wilde je gewoon zo graag zien
I just wanted to see you so bad
Ik wilde je gewoon zo graag zien
I just wanted to see you so bad
Ik wilde je gewoon zo graag zien
I just wanted to see you so___
Ik wilde je gewoon zo zien___
instrumental
instrumentaal
bad.
slecht.
instrumental
instrumentaal
instrumental
instrumentaal
instrumental
instrumentaal