I Just Wanted to See You So Bad Текст Песни Перевод на Русский

Received: from post-office.nevada.edu (post-office.nevada.edu ) by redrock.nevada.edu (8.6.4/8.6.4) with ESMTP id TAA00548 for ; Sun, 2 Jan 1994 19:17:14 -0800
Получено: от post-office.nevada.edu (post-office.nevada.edu) от redrock.nevada.edu (8.6.4/8.6.4) с идентификатором ESMTP TAA00548 для ; Вс, 2 января 1994 г. 19:17:14 -0800
Received: from ucscb.UCSC.EDU (ucscb.UCSC.EDU ) by post-office.nevada.edu (8.6.4/8.6.4) with SMTP id TAA18309 for ; Sun, 2 Jan 1994 19:17:12 -0800
Получено: от ucscb.UCSC.EDU (ucscb.UCSC.EDU) с помощью post-office.nevada.edu (8.6.4/8.6.4) с идентификатором SMTP TAA18309 для ; Вс, 2 января 1994 г. 19:17:12 -0800
Received: by ucscb.UCSC.EDU (5.65/1.34)
Получено: ucscb.UCSC.EDU (5.65/1.34)
id AA27849; Sun, 2 Jan 94 19:16:39 -0800
идентификатор AA27849; Вс, 2 янв. 94 19:16:39 -0800
Date: Sun, 2 Jan 94 19:16:39 -0800
Дата: Вс, 2 января 1994 г., 19:16:39 -08:00
From: indigo@ucscb.UCSC.EDU (Adam Schneider)
От: indigo@ucscb.UCSC.EDU (Адам Шнайдер)
Message-Id:
Идентификатор сообщения:
To: jamesb@nevada.edu
Кому: jamesb@nevada.edu
Subject: /w/Lucinda.Williams/IJustWantedToSeeYouSoBad.crd
Тема: /w/Lucinda.Williams/IJustWantedToSeeYouSoBad.crd
I JUST WANTED TO SEE YOU SO BAD (Lucinda Williams)
Я ТАК ХОТЕЛ ТЕБЯ УВИДЕТЬ (Люсинда Уильямс)
The chords for the second and third verses are the same as the first.
Аккорды второго и третьего куплетов такие же, как и первого.
In the instrumental bits, I put bar lines (|) to separate measures;
В инструментальных фрагментах я разделяю такты тактовыми линиями (|);
everywhere else in the song, one chord is one measure.
везде в песне один аккорд — это один такт.
iro[
иро [
]
]
I drove my car in the middle of the night
Я вел машину посреди ночи
I just wanted to see you so bad
Я просто так хотел тебя увидеть
The road was dark but the stars were bright
Дорога была темной, но звезды были яркими
I just wanted to see you so bad
Я просто так хотел тебя увидеть
It didn't matter what my friends would say
Не имело значения, что скажут мои друзья
I was gonna see you anyway
Я все равно собирался увидеть тебя
I just wanted to see you so bad
Я просто так хотел тебя увидеть
I just wanted to see you so bad
Я просто так хотел тебя увидеть
You were staying in a big hotel
Вы остановились в большом отеле
I just wanted to see you so bad
Я просто так хотел тебя увидеть
I didn't know you very well
Я не очень хорошо тебя знал
I just wanted to see you so bad
Я просто так хотел тебя увидеть
We'd always talked on the telephone
Мы всегда разговаривали по телефону
But I'd never been with you all alone
Но я никогда не был с тобой наедине
I just wanted to see you so bad
Я просто так хотел тебя увидеть
I just wanted to see you so___
Я просто хотел тебя увидеть___
instrumental
инструментальный
bad.
плохо.
I got off on the seventh floor
Я вышел на седьмом этаже
I just wanted to see you so bad
Я просто так хотел тебя увидеть
I couldn't have asked for anything more
Я не мог просить ничего большего
I just wanted to see you so bad
Я просто так хотел тебя увидеть
I saw your face so clear and bright
Я видел твое лицо таким ясным и ярким
I must have been crazy but it sure felt right
Я, должно быть, сошел с ума, но это было правильно
I just wanted to see you so bad
Я просто так хотел тебя увидеть
I just wanted to see you so bad
Я просто так хотел тебя увидеть
I just wanted to see you so bad
Я просто так хотел тебя увидеть
I just wanted to see you so___
Я просто хотел тебя увидеть___
instrumental
инструментальный
bad.
плохо.
instrumental
инструментальный
instrumental
инструментальный
instrumental
инструментальный