Lafayette Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Lafayette
Lafayette'a
By Lucinda Williams
Lucindy Williams
Oh my sweet Lafayette, how I??m gonna miss you
O mój słodki Lafayette, jak będę za tobą tęsknić
You feel so good Lafayette, now I??ve come to greet you
Czujesz się tak dobrze, Lafayette, teraz przyszedłem cię przywitać
Tell all my friends I've come back again
Powiedz wszystkim moim przyjaciołom, że znowu wróciłem
I couldn't stay away, I was gone only a day
Nie mogłam zostać z daleka, nie było mnie tylko jeden dzień
But I'm comin' back to my sweet Lafayette
Ale wracam do mojego słodkiego Lafayette
I'm goin' down to Lafayette, I don't care how long I'm gone
Jadę do Lafayette, nie obchodzi mnie, jak długo mnie nie będzie
It's so hard to leave you, Lafayette, now I know where I belong
Tak trudno cię opuścić, Lafayette, teraz wiem, gdzie należę
When that sweet fiddle sounds and Clifton gets down
Kiedy zabrzmią te słodkie skrzypce i Clifton siada
That music sounds so good to me, I just might dance until three
Ta muzyka brzmi dla mnie tak dobrze, że mogłabym tańczyć do trzeciej
And I gotta get back to my sweet Lafayette
I muszę wracać do mojej słodkiej Lafayette
Fiddle solo
Skrzypce solo
Oh, those boys in Lafayette, smilin' so pretty
Ach, ci chłopcy z Lafayette, tak ładnie się uśmiechają
Those sweet boys in Lafayette, they sure do look good to me
Ci słodcy chłopcy z Lafayette, według mnie naprawdę dobrze wyglądają
We danced all night long to a sweet Cajun song
Tańczyliśmy całą noc do słodkiej piosenki Cajun
Drinkin' and jivin' 'til dawn, I could dance on and on
Pijąc i wyśmiewając się do świtu, mógłbym tańczyć bez końca
Doin' a two-step in my sweet Lafayette
Robię dwa kroki w moim słodkim Lafayette
Take me back Lafayette, way down on the bayou
Zabierz mnie z powrotem do Lafayette, nad bayou
I'm your girl, Lafayette, I'm gonna hang around you
Jestem twoją dziewczyną, Lafayette, będę się z tobą kręcić
Eat that gumbo and rollin' and tumble
Zjedz to gumbo, turlaj się i przewracaj
And do crazy things every night, soon I'll be feelin' alright
I rób szalone rzeczy każdej nocy, a wkrótce poczuję się dobrze
When I get back to my sweet Lafayette
Kiedy wrócę do mojego słodkiego Lafayette
When I get back to my sweet Lafayette
Kiedy wrócę do mojego słodkiego Lafayette