Memphis Pearl Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Back in Memphis she was a pearl
W Memphis była perłą
She was everyone's favorite girl
Była ulubioną dziewczyną wszystkich
Now her eyes have a vacant stare
Teraz jej oczy są puste
What she wouldn't give to be livin' back there
Czego by nie oddała, żeby tam mieszkać
She married a man when she left home
Poślubiła mężczyznę, kiedy opuściła dom
She wanted someone she could call her own
Chciała kogoś, kogo mogłaby nazwać swoim
He was good to her when he wasn't drunk
Był dla niej dobry, kiedy nie był pijany
He'd hold her and tell her how pretty she looked
Trzymał ją i mówił, jak ładnie wygląda
Back in Memphis where she grew up
Wróciła do Memphis, gdzie dorastała
The life she knew was just not enough
Życie, które znała, nie wystarczyło
Back in Memphis when she was a girl
Wróciła do Memphis, kiedy była dziewczynką
She thought one day she'd own the world
Myślała, że pewnego dnia będzie właścicielem świata
She'd look at the TV and magazines
Przeglądała telewizję i czasopisma
And she'd believe all the pictures she'd seen
I uwierzyłaby we wszystkie zdjęcia, które widziała
She'd be wearin' silk and perfume so sweet
Miałaby na sobie jedwab i perfumy, takie słodkie
But those things don't mean much out here on the street
Ale te rzeczy nie mają większego znaczenia tutaj, na ulicy
Back in Memphis she had fun
W Memphis dobrze się bawiła
Goin' around, tellin' everyone
Chodzę po okolicy i mówię wszystkim
She was gonna buy dresses that zip up the side
Chciała kupić sukienki zapinane na zamek z boku
And wear red lipstick, have a nice car to drive
Noś czerwoną szminkę i miej fajny samochód do jazdy
She bounces her baby on her knee
Rzuca dziecko na kolano
Sayin' maybe today we'll get lucky, you'll see
Mówisz, że może dzisiaj będziemy mieli szczęście, zobaczysz
I promise it won't always be like this
Obiecuję, że nie zawsze tak będzie
Come here, sugar, give Mama a kiss
Podejdź tu, cukiereczku, pocałuj mamę
Back in Memphis another time
Z powrotem w Memphis innym razem
Didn't look like things would turn out fine
Nie wyglądało na to, że wszystko ułoży się dobrze
Back in Memphis when she was a girl
Wróciła do Memphis, kiedy była dziewczynką
She thought one day she'd own the world
Myślała, że pewnego dnia będzie właścicielem świata
Back in Memphis she was a pearl
W Memphis była perłą