Somewhere Out There Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Lucy Kaplansky Somewhere Out There written by Steve Earle
Lucy Kaplansky Somewhere Out There napisana przez Steve'a Earle'a
Larry Campbell electric & acoustic guitar
Gitara elektryczna i akustyczna Larry'ego Campbella
Jon Herington guitar
Gitara Jona Heringtona
Duke Levine 12 string guitar
Gitara 12-strunowa Duke Levine
Zev Katz bass
Bas Zeva Katza
Ben Wittman drums
Ben Wittman gra na perkusji
Somewhere out there in the world tonight
Gdzieś tam, na świecie, tej nocy
Just out of my reach
Po prostu poza moim zasięgiem
I hear your heart beat
Słyszę bicie twojego serca
It's comin' in loud and clear tonight
To będzie słychać dziś wieczorem głośno i wyraźnie
Pounding in my brain
Dudni mi w mózgu
Calling out your name
Wołając twoje imię
And in the darkness something binds you to me
I w ciemności coś wiąże Cię ze mną
so that I can find you
żebym mógł cię znaleźć
When you want me I will be there waiting on you
Kiedy mnie zechcesz, będę tam na ciebie czekać
Somewhere out there
Gdzieś tam
Somewhere out there in your heart tonight
Gdzieś tam, w twoim sercu tej nocy
Where I have never gone
Gdzie nigdy nie byłem
You are not alone
Nie jesteś sam
It's tearing me apart alright
Rozdziera mnie to na kawałki
But darling what can I do
Ale kochanie, co mogę zrobić
When I'm so far from you
Kiedy jestem tak daleko od ciebie
And when I lay me down to sleep
I kiedy kładę się spać
My one and only prayer is you'll keep
Moją jedyną modlitwą jest to, że zachowasz
Safe from harm until I get
Bezpieczny od krzywdy, dopóki nie dostanę
Wherever you are
Gdziekolwiek jesteś
Somewhere out there
Gdzieś tam
If you're sad or if you're lonely
Jeśli jesteś smutny lub samotny
If youre scared if you're only
Jeśli się boisz, jeśli tylko
Tired of fightin
Zmęczony walką
Seekin' shelter
Szukam schronienia
Just hold on I'm
Poczekaj, jestem
Somewhere out there somewhere out there
Gdzieś tam, gdzieś tam
Somewhere out there in the world tonight
Gdzieś tam, na świecie, tej nocy
Just out of your reach
Po prostu poza twoim zasięgiem
You'll hear my heart beat
Usłyszysz bicie mojego serca
You'll hear my heart beat
Usłyszysz bicie mojego serca
You'll hear my heart beat
Usłyszysz bicie mojego serca
From Lucy Kaplansky "Ten Year Night"
Lucy Kaplansky „Noc dziesięcioletnia”
Red House Records 1999
Płyty Czerwonego Domu 1999
WB Music(ASCAP)
Muzyka WB (ASCAP)