All the Stars in Texas Songtekst Nederlandse Vertaling

Prepare the Preparations
Bereid de voorbereidingen voor
Intro: Am Em7 F Em7
Intro: Ben Em7 F Em7
Desert township, franchise night-shift
Woestijngemeente, franchise-nachtploeg
Small minds, blank eyes, big 'ol bank slips
Kleine geesten, lege ogen, grote bankafschriften
I'll take big boy, he'll clean those drawers good
Ik neem grote jongen mee, hij maakt die lades goed schoon
I'll get the safe while you start the car, pretty thing
Ik haal de kluis terwijl jij de auto start, mooi ding
Gimme a kiss and keep your foot on the gas now
Geef me een kus en houd je voet op het gaspedaal
'Cos all these people understand
Omdat al deze mensen het begrijpen
Is a gun in their face or the cash in their hand
Is een pistool in hun gezicht of het geld in hun hand
I wanna take you home and start a family, yeah
Ik wil je naar huis brengen en een gezin stichten, ja
But all the stars in Texas ain't got nothin' on your eyes
Maar alle sterren in Texas hebben niets op jouw ogen
When you say, "Let's hit 'em one more time"
Als je zegt: 'Laten we ze nog een keer slaan'
Am Em7 F Em7 (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Ben Em7 F Em7 (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Motel bedside, Kansas sunlight
Nachtkastje in het motel, zonlicht in Kansas
Tall grass, short dress, star-crossed hot night
Hoog gras, korte jurk, hete nacht met sterren
Linens whisper, wrists-held-down love
Linnengoed fluistert, polsen naar beneden gehouden liefde
Your daddy was a crooked soul with his heavy hand and bourbon cold
Je vader was een kromme ziel met zijn zware hand en koude bourbon
I shot him dead, you hopped in, you were the prettiest thing I ever stole
Ik schoot hem dood, jij sprong erin, je was het mooiste wat ik ooit heb gestolen
And all these people understand
En al deze mensen begrijpen het
Is a gun in their face or the cash in their hand
Is een pistool in hun gezicht of het geld in hun hand
I wanna take you home and start a family, yeah
Ik wil je naar huis brengen en een gezin stichten, ja
But all the stars in Texas ain't got nothin' on your eyes
Maar alle sterren in Texas hebben niets op jouw ogen
When you say, "Let's hit 'em one more time"
Als je zegt: 'Laten we ze nog een keer slaan'
Am Em7 F Em7 (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Ben Em7 F Em7 (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
We never shot a single one, they'd all been dead for years
We hebben er nooit één neergeschoten, ze waren allemaal al jaren dood
And all these people understand
En al deze mensen begrijpen het
Is a gun in their face or the cash in their hand
Is een pistool in hun gezicht of het geld in hun hand
I wanna take you home and start a family, yeah
Ik wil je naar huis brengen en een gezin stichten, ja
Oh, all those stars in Texas, I'll steal 'em if you want 'em
Oh, al die sterren in Texas, ik steel ze als je ze wilt
Grab you by the hips, let's hit it baby one more time
Grijp je bij de heupen, laten we hem nog een keer slaan, schatje
Let's see the good times, nice and slow
Laten we de goede tijden zien, lekker langzaam