How Could I Tell You كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro : Gm Eb Bb F
مقدمة: Gm Eb Bb F
I could see the sky turn grey as if it was pointing out my mood
استطعت رؤية السماء تتحول إلى اللون الرمادي كما لو كانت تشير إلى مزاجي
There is so much to say but I don't make a sound
هناك الكثير لأقوله لكني لا أصنع أي صوت
I was playing with a marionette but now the threads are riven
كنت ألعب بالدمى المتحركة لكن الخيوط الآن ممزقة
And this marionette is me Can you forgive me
وهذه الدمية هي أنا هل يمكنك أن تسامحيني؟
that I lost the faith in us
أنني فقدت الثقة فينا
How could I tell you and explain to you
كيف يمكنني أن أخبرك وأشرح لك
You're not what I need
أنت لست ما أحتاجه
I don't wanna hurt you but it's true
لا أريد أن أؤذيك ولكن هذا صحيح
With you I cannot be me
معك لا أستطيع أن أكون أنا
I would have given it all to you - don't you know?
كنت سأعطيك كل شيء - ألا تعلم؟
But I've already given it all away a long time ago
لكنني بالفعل تخليت عن كل شيء منذ وقت طويل
Long time ago
منذ وقت طويل
I am so tired of this It all got out of hand
لقد سئمت من هذا الأمر، لقد خرج كل شيء عن السيطرة
I lay my head on the floor I don't need it anymore
أضع رأسي على الأرض، لم أعد بحاجة إليه
I lost the faith in us
لقد فقدت الثقة فينا
How could I tell you and explain to you
كيف يمكنني أن أخبرك وأشرح لك
You're not what I need
أنت لست ما أحتاجه
I don't wanna hurt you but it's true
لا أريد أن أؤذيك ولكن هذا صحيح
With you I cannot be me
معك لا أستطيع أن أكون أنا
I would have given it all to you - don't you know?
كنت سأعطيك كل شيء - ألا تعلم؟
But I've already given it all away a long time ago
لكنني بالفعل تخليت عن كل شيء منذ وقت طويل
Long time ago
منذ وقت طويل
How could I tell you
كيف يمكن أن أقول لك
How could I tell you and explain to you You're not what I need
كيف يمكنني أن أخبرك وأشرح لك أنك لست ما أحتاجه
I don't wanna hurt you but it's true With you I cannot be me
لا أريد أن أؤذيك ولكن هذا صحيح معك لا أستطيع أن أكون أنا
How could I tell you and explain to you
كيف يمكنني أن أخبرك وأشرح لك
You're not what I need
أنت لست ما أحتاجه
I don't wanna hurt you but it's true
لا أريد أن أؤذيك ولكن هذا صحيح
With you I cannot be me
معك لا أستطيع أن أكون أنا
I would have given it all to you - don't you know?
كنت سأعطيك كل شيء - ألا تعلم؟
But I've already given it all away a long time ago
لكنني بالفعل تخليت عن كل شيء منذ وقت طويل
Long time ago
منذ وقت طويل