Old School Liedtext Deutsche Übersetzung

Lady Longting AND Lil' Afro
Lady Longting UND Lil‘ Afro
HORUS
HORUS
I got this old school, the color of soul food
Ich habe diese alte Schule, die Farbe von Soul Food
Candied Yam racing strips, pipes potato white
Kandierte Yamswurzel-Rennstreifen, Kartoffelpfeifen weiß
Cornbread interior trimmed in collard greens
Innenseite aus Maisbrot mit Grünkohlbesatz
Air freshner smell like chicken and pork and beans
Der Lufterfrischer riecht nach Hühnchen, Schweinefleisch und Bohnen
VRS
VRS
I work the grave yard shift cause I'm dead on my feet ya'll
Ich arbeite in der Friedhofsschicht, weil ich tot auf den Beinen bin
really want to quit but the kids got to eat ya'll
Ich möchte wirklich aufhören, aber die Kinder müssen euch fressen
See money can't buy you power
Sehen Sie, mit Geld kann man keine Macht kaufen
but it can pay the water bill on time so them kids can take a shower
Aber es kann die Wasserrechnung pünktlich bezahlen, damit die Kinder duschen können
And I swear to GOD, if they keep on raising these gas prices
Und ich schwöre bei GOTT, wenn sie diese Benzinpreise weiter erhöhen
I'mma sell this Chevy and go buy me a bike
Ich verkaufe diesen Chevy und kaufe mir ein Fahrrad
I'm a King, but my crown in a lay-way
Ich bin ein König, aber meine Krone ist auf eine laienhafte Art und Weise
And I'm just a day away from giving up.
Und ich bin nur noch einen Tag davon entfernt, aufzugeben.
HORUS x2
HORUS x2
Credit card company called said my bill is overdue
Das Kreditkartenunternehmen rief an und sagte, meine Rechnung sei überfällig
Told them I couldn't afford to pay them and rent too
Ich habe ihnen gesagt, dass ich es mir nicht leisten könnte, sie zu bezahlen und auch die Miete zu zahlen
They told me they were gonna sue me
Sie sagten mir, sie würden mich verklagen
I said if you didn't want me to use it then you shouldn't have gave it to me.
Ich sagte, wenn du nicht wolltest, dass ich es benutze, hättest du es mir nicht geben sollen.
And what's up with these people blowing up buildings
Und was ist mit diesen Leuten los, die Gebäude in die Luft sprengen?
And nothing really gangsta about blowing up children
Und nichts wirklich Gangsta daran, Kinder in die Luft zu jagen
Would cry, but my eyes in a lay way and I just a day away from giving up.
Ich würde weinen, aber meine Augen waren lahm und ich war nur noch einen Tag davon entfernt, aufzugeben.
HORUS x2
HORUS x2
Snoop ogg
Snoop ogg
Foreign places, court cases
Ausländische Orte, Gerichtsverfahren
Seems they always on my line
Anscheinend sind sie immer in meiner Leitung
I don't trip, I just dip
Ich stolpere nicht, ich tauche einfach ein
Pop the top on my 69
Mach das Oberteil auf meiner 69 auf
Fleetwood, Cadillac
Fleetwood, Cadillac
mirror with my Boys on back
Spiegel mit meinen Jungs auf der Rückseite
Chandelier so superior
Kronleuchter so überlegen
Louis Vitton, oatmeal interior
Louis Vitton, Haferflocken-Interieur
Bossy Boss, mink seats, what it cost
Bossy Boss, Nerzsitze, was es kostet
Speak yo peace, can't you see ain't no big deal
Sag Frieden, siehst du nicht, dass das keine große Sache ist?
have a seat lil homie and enjoy your meal
Setz dich, kleiner Kumpel, und genieße dein Essen
Close the door and don't drop crumbs on my flo'
Mach die Tür zu und lass keine Krümel auf meinen Flo fallen.
Here we go, soul food, so cool, and i got this.....
Los geht's, Soul Food, so cool, und ich habe das hier.....
HORUS x2
HORUS x2
Lyfe, Big Snoop, Soul Food, oh I got this greenery cause
Lyfe, Big Snoop, Soul Food, oh, ich habe diese grüne Sache
we need some vegetables too, gotta have you vegetables
Wir brauchen auch etwas Gemüse, du musst Gemüse haben
that's what it is old school, soul food
Das ist Old School, Soulfood
old school, soul food
Old School, Soulfood