I Married Her Just Because She Looks Like You كلمات أغنية ترجمة عربية

(Lyle Lovett, 1989)
(لايل لوفيت، 1989)
KEY OF Bb: capo 3, play in G
مفتاح Bb: كابو 3، العب في G
Its not the words "You know I'll always love you"
ليست الكلمات "أنت تعلم أنني سأحبك دائمًا"
It's not the words "I wish that I could stay"
إنها ليست الكلمات "أتمنى أن أبقى"
It's more the way your lips looked as you spoke them
إنها الطريقة التي تبدو بها شفتيك عندما تتحدث بها
And how the moonlight fell upon your face
وكيف سقط ضوء القمر على وجهك
I married her just because she looks like you
لقد تزوجتها فقط لأنها تشبهك
And for every time you said no she says honey I'll be glad to
وفي كل مرة تقول فيها لا، تقول يا عزيزي سأكون سعيدًا بذلك
And for every time you left me she says darling I'll be there
وفي كل مرة تتركني تقول يا حبيبي سأكون هناك
It's not the words "You'll get over me"
إنها ليست الكلمات "سوف تتغلب علي"
That made my dreams come true
وهذا ما جعل أحلامي تتحقق
I married her just because she looks like you
لقد تزوجتها فقط لأنها تشبهك
And if I had not searched for you I never would have found her
ولو لم أبحث عنك لما وجدتها أبداً
And if I had not loved you I would never have known love
ولو لم أكن أحبك لما عرفت الحب أبداً
It's not the words "Please try to forget me"
إنها ليست الكلمات "من فضلك حاول أن تنساني"
That made my dreams come true
وهذا ما جعل أحلامي تتحقق
I married her just because she looks like you
لقد تزوجتها فقط لأنها تشبهك
And for every time you knocked me down she reaches out to help me
وفي كل مرة أسقطتني أرضًا، تمد يدها لمساعدتي
And for every time you cursed me she says darling I love you
وفي كل مرة تشتمني تقول حبيبي أحبك
It's not the words "Time heals everything"
ليست الكلمات "الوقت يشفي كل شيء"
That made my dreams come true
وهذا ما جعل أحلامي تتحقق
I married her just because she looks like you
لقد تزوجتها فقط لأنها تشبهك
I married her just because she looks like you
لقد تزوجتها فقط لأنها تشبهك