I Married Her Just Because She Looks Like You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Lyle Lovett, 1989)
(Lyle Lovett, 1989)
KEY OF Bb: capo 3, play in G
KLUCZ Bb: capo 3, graj w G
Its not the words "You know I'll always love you"
To nie słowa: „Wiesz, że zawsze będę cię kochać”
It's not the words "I wish that I could stay"
To nie są słowa „Chciałbym zostać”
It's more the way your lips looked as you spoke them
Chodzi raczej o to, jak wyglądały twoje usta, kiedy je wypowiadałeś
And how the moonlight fell upon your face
I jak światło księżyca padało na twoją twarz
I married her just because she looks like you
Ożeniłem się z nią tylko dlatego, że jest podobna do ciebie
And for every time you said no she says honey I'll be glad to
I za każdym razem gdy mówisz nie, ona mówi kochanie, chętnie to zrobię
And for every time you left me she says darling I'll be there
I za każdym razem, gdy mnie zostawiasz, ona mówi, kochanie, że tam będę
It's not the words "You'll get over me"
To nie są słowa: „Poradzisz sobie ze mną”
That made my dreams come true
Dzięki temu spełniły się moje marzenia
I married her just because she looks like you
Ożeniłem się z nią tylko dlatego, że jest podobna do ciebie
And if I had not searched for you I never would have found her
I gdybym cię nie szukał, nigdy bym jej nie znalazł
And if I had not loved you I would never have known love
A gdybym Cię nie kochał, nigdy nie zaznałbym miłości
It's not the words "Please try to forget me"
To nie są słowa: „Proszę, spróbuj o mnie zapomnieć”
That made my dreams come true
Dzięki temu spełniły się moje marzenia
I married her just because she looks like you
Ożeniłem się z nią tylko dlatego, że jest podobna do ciebie
And for every time you knocked me down she reaches out to help me
I za każdym razem, gdy mnie powaliłeś, ona wyciągała rękę, by mi pomóc
And for every time you cursed me she says darling I love you
I za każdym razem, gdy mnie przeklinałeś, ona mówi, kochanie, że cię kocham
It's not the words "Time heals everything"
To nie są słowa „Czas leczy wszystko”
That made my dreams come true
Dzięki temu spełniły się moje marzenia
I married her just because she looks like you
Ożeniłem się z nią tylko dlatego, że jest podobna do ciebie
I married her just because she looks like you
Ożeniłem się z nią tylko dlatego, że jest podobna do ciebie