West Texas Highway Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By: Michael Martin Murphy and Boomer Castleman
Autorzy: Michael Martin Murphy i Boomer Castleman
Recorded by: Lyle Lovett
Nagranie: Lyle Lovett
Now I was driving down
Teraz jechałem w dół
A West Texas highway
Autostrada w zachodnim Teksasie
I saw a hitchhiker
Widziałem autostopowicza
And his thumb was pointing my way
A jego kciuk wskazywał moją stronę
He didn't look suspicious
Nie wyglądał podejrzanie
And he didn't look any too clean
I nie wyglądał na zbyt czystego
I put on my brakes
Zaciągnąłem hamulce
And I opened my door
I otworzyłem drzwi
I could tell he was a bum
Widziałem, że był włóczęgą
By the muddy boots he wore
Po zabłoconych butach, które nosił
He said I'm going down to Haskell
Powiedział, że jadę do Haskell
Got a woman down in Abilene.
Mam kobietę w Abilene.
He said son East Texas
Powiedział syn East Texas
Is where I come from
To miejsce, z którego pochodzę
I was working a rodeo out there
Organizowałem tam rodeo
And it sure got humdrum
I na pewno zrobiło się nudno
So I'm just travelling around
Więc po prostu podróżuję
A whole lot of Texas I've seen
Widziałem mnóstwo Teksasu
I'm mighty glad
Bardzo się cieszę
You were going my way
Szedłeś moją drogą
In your brand new clothes there
Tam, w twoich nowiutkich ubraniach
And your great big Chevrolet
I twój wspaniały, duży Chevrolet
I'm going down to Haskell
Jadę do Haskell
Got a woman back in Abilene.
Mam kobietę w Abilene.
Well he was grinning like a possum
Cóż, uśmiechał się jak opos
And a mighty happy rascal
I potężny, szczęśliwy drań
And he waved good-bye
I pomachał na pożegnanie
When I let him out in Haskell
Kiedy go wypuściłem w Haskell
And that's about the last
I to już tyle
Of that old road tramp
Tego starego włóczęgi drogowej
I ever did see
kiedykolwiek widziałem
But I'm still wishing
Ale nadal pragnę
To this very day
Do dziś
That he had my clothes
Że ma moje ubrania
And my big Chevrolet
I mój wielki Chevrolet
And it was me going to Haskell
I to ja jechałem do Haskell
With a woman down in Abilene.
Z kobietą w Abilene.