Whooping Crane كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C F C C F F C C Am FC Am FC C F G C
المقدمة: C F C C F F C C Am FC Am FC C F G C
I Think I'll look around for a whooping crane
أعتقد أنني سأبحث حولي عن الرافعة الديكية
I Think I'll look around for a whooping crane
أعتقد أنني سأبحث حولي عن الرافعة الديكية
What do you think this pain is God?
ما رأيك في هذا الألم هو الله؟
You think I'm uptight but I'm not
تظن أنني متوتر لكنني لست كذلك
It's just that, I look around for a whooping crane
الأمر فقط أنني أنظر حولي بحثًا عن طائر الكركي الديكي
and I can't find one.
ولا أستطيع العثور على واحد.
So, I Think I'll look around for a drinking stream
لذا، أعتقد أنني سأبحث حولي عن جدول للشرب
I think I'll look around for a drinking stream
أعتقد أنني سأبحث حولي عن جدول للشرب
They say you turned the water to wine
يقولون أنك حولت الماء إلى خمر
And they must have been right this time because
ويجب أن يكونوا على حق هذه المرة لأنه
I look around for a drinking stream and I can't find one.
أبحث حولي عن جدول للشرب ولا أستطيع العثور عليه.
Mighty red man painted ponies proud
الرجل الأحمر العظيم رسم المهور بالفخر
Fallen Eagle, feathers on the ground
النسر الساقط، الريش على الأرض
and the bullets they spin your dreams around
والرصاص يدور حول أحلامك
and they paint your face on a penny brown
ويرسمون وجهك باللون البني
Break: (Full Verse)
استراحة: (الآية كاملة)
So, I think I'll look around for the yellow stones
لذا، أعتقد أنني سأبحث حولي عن الحجارة الصفراء
I think I'll look around for the yellow stones
أعتقد أنني سأبحث حولي عن الحجارة الصفراء
Set your eyes on the eagle's flight,
ضع عينيك على رحلة النسر،
Cause the, the eyes of God have lost their sight. Because,
لأن عيون الله فقدت بصرها. لأنه،
I look around for the yellow stones, but I can't find none.
نظرت حولي بحثًا عن الحجارة الصفراء، لكن لم أجد شيئًا.
Mighty red man painted ponies proud
الرجل الأحمر العظيم رسم المهور بالفخر
Fallen Eagle, feathers on the ground
النسر الساقط، الريش على الأرض
and the bullets they spin your dreams around
والرصاص يدور حول أحلامك
and they paint your face on a penny brown
ويرسمون وجهك باللون البني
So, I Think I'll look around for a whooping crane
لذا، أعتقد أنني سأبحث حولي عن طائر الكركي الديكي
I Think I'll look around for a whooping crane
أعتقد أنني سأبحث حولي عن الرافعة الديكية
What do you think this pain is God?
ما رأيك في هذا الألم هو الله؟
You think I'm uptight but I'm not
تظن أنني متوتر لكنني لست كذلك
It's just that, I look around for a whooping crane
الأمر فقط أنني أنظر حولي بحثًا عن طائر الكركي الديكي
and I can't find one... End on C
ولا أستطيع العثور على واحد... انتهى عند C
(Thanks to mboy45 for tabs)
(بفضل mboy45 لعلامات التبويب)