Whooping Crane Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Lyle Lovett – Żuraw krzykliwy
by Lyle Lovett
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: C F C C F F C C Am FC Am FC C F G C
Wprowadzenie: C F C C F F C C Am FC Am FC C F G C
I Think I'll look around for a whooping crane
Chyba rozejrzę się za żurawiem krzykliwym
I Think I'll look around for a whooping crane
Chyba rozejrzę się za żurawiem krzykliwym
What do you think this pain is God?
Jak myślisz, czym ten ból jest Bóg?
You think I'm uptight but I'm not
Myślisz, że jestem spięty, ale tak nie jest
It's just that, I look around for a whooping crane
Po prostu rozglądam się za krzykliwym żurawiem
and I can't find one.
i nie mogę takiego znaleźć.
So, I Think I'll look around for a drinking stream
Więc chyba rozejrzę się za strumieniem do picia
I think I'll look around for a drinking stream
Chyba rozejrzę się za strumieniem do picia
They say you turned the water to wine
Mówią, że zamieniłeś wodę w wino
And they must have been right this time because
I tym razem musieli mieć rację, ponieważ
I look around for a drinking stream and I can't find one.
Rozglądam się za strumieniem do picia i nie mogę go znaleźć.
Mighty red man painted ponies proud
Potężny czerwony człowiek namalował dumne kucyki
Fallen Eagle, feathers on the ground
Upadły orzeł, pióra na ziemi
and the bullets they spin your dreams around
i kule, wokół których kręcą Twoje sny
and they paint your face on a penny brown
i malują ci twarz na brązowo
Break: (Full Verse)
Przerwa: (cały werset)
So, I think I'll look around for the yellow stones
Więc myślę, że rozejrzę się za żółtymi kamieniami
I think I'll look around for the yellow stones
Chyba rozejrzę się za żółtymi kamieniami
Set your eyes on the eagle's flight,
Skieruj swój wzrok na lot orła,
Cause the, the eyes of God have lost their sight. Because,
Ponieważ oczy Boga straciły wzrok. Ponieważ,
I look around for the yellow stones, but I can't find none.
Rozglądam się za żółtymi kamieniami, ale nie mogę ich znaleźć.
Mighty red man painted ponies proud
Potężny czerwony człowiek namalował dumne kucyki
Fallen Eagle, feathers on the ground
Upadły orzeł, pióra na ziemi
and the bullets they spin your dreams around
i kule, wokół których kręcą Twoje sny
and they paint your face on a penny brown
i malują ci twarz na brązowo
So, I Think I'll look around for a whooping crane
Więc chyba rozejrzę się za krzykliwym żurawiem
I Think I'll look around for a whooping crane
Chyba rozejrzę się za żurawiem krzykliwym
What do you think this pain is God?
Jak myślisz, czym ten ból jest Bóg?
You think I'm uptight but I'm not
Myślisz, że jestem spięty, ale tak nie jest
It's just that, I look around for a whooping crane
Po prostu rozglądam się za krzykliwym żurawiem
and I can't find one... End on C
i nie mogę znaleźć... Koniec na C
(Thanks to mboy45 for tabs)
(Dzięki mboy45 za zakładki)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
