Whooping Crane Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Lyle Lovett - Boğmaca Turna
by Lyle Lovett
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: C F C C F F C C Am FC Am FC C F G C
Giriş: C F C C F F C C Am FC Am FC C F G C
I Think I'll look around for a whooping crane
Sanırım boğmaca turnası için etrafa bakacağım
I Think I'll look around for a whooping crane
Sanırım boğmaca turnası için etrafa bakacağım
What do you think this pain is God?
Bu acının ne olduğunu düşünüyorsun Tanrı?
You think I'm uptight but I'm not
Gergin olduğumu düşünüyorsun ama değilim
It's just that, I look around for a whooping crane
Sadece bu, boğmaca turnasını arıyorum
and I can't find one.
ve bir tane bulamıyorum.
So, I Think I'll look around for a drinking stream
O yüzden sanırım etrafıma bir içki deresi arayacağım
I think I'll look around for a drinking stream
Sanırım bir içki deresi bulmak için etrafa bakacağım
They say you turned the water to wine
Suyu şaraba çevirdiğini söylüyorlar
And they must have been right this time because
Ve bu sefer haklı olmalılar çünkü
I look around for a drinking stream and I can't find one.
Etrafta bir içme suyu arıyorum ama bulamıyorum.
Mighty red man painted ponies proud
Güçlü kırmızı adam gururlu midillileri boyadı
Fallen Eagle, feathers on the ground
Düşmüş Kartal, tüyleri yerde
and the bullets they spin your dreams around
ve hayallerinin etrafında döndürdükleri kurşunlar
and they paint your face on a penny brown
ve yüzünü bir kuruşluk kahverengiye boyuyorlar
Break: (Full Verse)
Ara: (Tam Ayet)
So, I think I'll look around for the yellow stones
Sanırım sarı taşları aramak için etrafa bakacağım
I think I'll look around for the yellow stones
Sanırım sarı taşları aramak için etrafa bakacağım
Set your eyes on the eagle's flight,
Gözlerini kartalın uçuşuna dik,
Cause the, the eyes of God have lost their sight. Because,
Çünkü Allah'ın gözleri kör olmuştur. Çünkü
I look around for the yellow stones, but I can't find none.
Etrafımda sarı taşlar arıyorum ama hiçbirini bulamıyorum.
Mighty red man painted ponies proud
Güçlü kırmızı adam gururlu midillileri boyadı
Fallen Eagle, feathers on the ground
Düşmüş Kartal, tüyleri yerde
and the bullets they spin your dreams around
ve hayallerinin etrafında döndürdükleri kurşunlar
and they paint your face on a penny brown
ve yüzünü bir kuruşluk kahverengiye boyuyorlar
So, I Think I'll look around for a whooping crane
Bu yüzden sanırım boğmaca turnası için etrafa bakacağım
I Think I'll look around for a whooping crane
Sanırım boğmaca turnası için etrafa bakacağım
What do you think this pain is God?
Bu acının ne olduğunu düşünüyorsun Tanrı?
You think I'm uptight but I'm not
Gergin olduğumu düşünüyorsun ama değilim
It's just that, I look around for a whooping crane
Sadece bu, boğmaca turnasını arıyorum
and I can't find one... End on C
ve bir tane bulamıyorum... C ile bitir
(Thanks to mboy45 for tabs)
(Sekmeler için mboy45'e teşekkürler)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
