I Give Up كلمات أغنية ترجمة عربية

I give up by Lynn Miles - from the album Unravel ?capo on 3rd fret
"أنا أستسلم" للين مايلز - من ألبوم Unravel ?capo on 3rd fret
I have drunk no well where the water was bitter and cold
لم أشرب بئرًا حيث كان الماء مريرًا وباردًا
I have numbed all my senses and cried for somebody to hold
لقد خدرت كل حواسي وبكيت من أجل أن يحملني أحد
I have lied to myself I have lived in regret
لقد كذبت على نفسي وعشت في ندم
and I know that I ain't seen the end of it yet
وأنا أعلم أنني لم أر نهاية الأمر بعد
but I know there's a light up ahead and it's waiting for me
لكنني أعلم أن هناك ضوءًا أمامي وهو ينتظرني
Chorus:
جوقة:
I give up
أنا أستسلم
cut me down
قطعني
give me water give me love give me rest
أعطني الماء أعطني الحب أعطني الراحة
I give up
أنا أستسلم
cut me down
قطعني
go ahead go ahead
المضي قدما المضي قدما
I confess
أنا أعترف
I have wasted my time I have lost what I cherished the most
لقد أهدرت وقتي، لقد فقدت أكثر ما أعزه
The house is on fire and the closets are filled with my ghost
المنزل يحترق والخزائن مليئة بشبحي
I have lied to my self I have lived in the rain
لقد كذبت على نفسي لقد عشت تحت المطر
and I know that it's bound to start pouring again
وأنا أعلم أنه لا بد أن يبدأ التدفق مرة أخرى
but I know that there's a light up ahead waiting for me
لكنني أعلم أن هناك ضوءًا ينتظرني
I give up
أنا أستسلم
cut me down
قطعني
give me water give me love give me rest
أعطني الماء أعطني الحب أعطني الراحة
I give up
أنا أستسلم
cut me down
قطعني
go ahead go ahead
المضي قدما المضي قدما
I confess
أنا أعترف
I wasted my time, I wasted my tears
لقد أهدرت وقتي، أهدرت دموعي
I ran until I thought the coast was clear
ركضت حتى اعتقدت أن الساحل أصبح خاليًا
but it never was now I'll surrender my pain and my tears
ولكن لم يكن الأمر كذلك أبدًا الآن سأستسلم لألمي ودموعي
I give up
أنا أستسلم
cut me down
قطعني
give me water give me love give me rest
أعطني الماء أعطني الحب أعطني الراحة
I give up
أنا أستسلم
cut me down
قطعني
go ahead go ahead
المضي قدما المضي قدما
I confess
أنا أعترف