Undertow Liedtext Deutsche Übersetzung

CAPO: 1st Fret
CAPO: 1. Bund
I can feel the shades of night descending
Ich kann fühlen, wie die Schatten der Nacht herabsinken
Falling from the skies__
Vom Himmel fallen__
[
[
So, tuck me in and snooze]
Also, leg mich zu und schlafe]
So, [
Also, [
I bye-bye]
Ich tschüss]
I have marched this broken road like a soldier
Ich bin diesen kaputten Weg wie ein Soldat gegangen
Looking for my home__
Auf der Suche nach meinem Zuhause__
I lost my way, I lost my will
Ich habe meinen Weg verloren, ich habe meinen Willen verloren
Now I walk alone__
Jetzt gehe ich allein__
CHORUS:
CHOR:
Love kneels____
Liebe kniet____
Oh, kneel down and let me go__
Oh, knie nieder und lass mich gehen__
Down to deep blue water, tonight
Heute Abend hinunter zu tiefblauem Wasser
To leap from the undertow
Aus dem Sog springen
Yeah, yeah, yeah______
Ja, ja, ja______
Yeah, yeah
Ja, ja
ark/dog[
Arche/Hund[
running at my shields]
rennt auf meine Schilde zu]
And a single day and night
Und ein einziger Tag und eine einzige Nacht
[
[
To them yield, never as I]
Gib ihnen nach, niemals so wie ich]
[
[
Can shed light]
Kann Licht ins Dunkel bringen]
So, [
Also, [
take me 'round a crazy world]
Führe mich durch eine verrückte Welt]
ly the [
ly die [
distant illusion]
ferne Illusion]
nd [
nd [
reach the only place there's no]
Erreiche den einzigen Ort, den es nicht gibt]
on[
am[
fusion___]
Fusion___]
CHORUS:
CHOR:
Love kneels____
Liebe kniet____
Oh, kneel down and let me go__
Oh, knie nieder und lass mich gehen__
Down to deep blue water, tonight
Heute Abend hinunter zu tiefblauem Wasser
To leap from the undertow
Aus dem Sog springen
Yeah, yeah, yeah, yeah___
Ja, ja, ja, ja___
Yeah, yeah
Ja, ja
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, ja, ja, ja, ja
Ohhh
Ohhh
BRIDGE:
BRÜCKE:
You know what it's like sometimes
Du weißt, wie es manchmal ist
To be alone in a loony crowded room
Allein in einem verrückten, überfüllten Raum zu sein
When you're searching for salvation, you're
Wenn Sie nach Erlösung suchen, sind Sie es
Howling at the moon____
Den Mond anheulen____
CHORUS/OUTRO:
CHOR/OUTRO:
Love kneels____
Liebe kniet____
Oh, kneel down and let me go__
Oh, knie nieder und lass mich gehen__
Down to deep blue water, tonight
Heute Abend hinunter zu tiefblauem Wasser
To leap from the undertow
Aus dem Sog springen
Oh, leap____
Oh, spring____
Oh, leap____
Oh, spring____
Oh, let me go down to deep blue water, tonight
Oh, lass mich heute Abend ins tiefblaue Wasser gehen
To leap from the undertow
Aus dem Sog springen
Yeah, yeah, yeah___
Ja, ja, ja___
Yeah, yeah
Ja, ja
Yeah, yeah
Ja, ja
Yeah, yeah
Ja, ja