Wrong كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 6th Fret
كابو: الحنق السادس
INTRO: C F C F
مقدمة: CFC F
This love has made you a hunter
لقد جعلك هذا الحب صيادًا
It has made you a fool
لقد جعلك أحمق
It has turned you to stone
لقد حولك إلى حجر
It has broken every rule
لقد كسر كل قاعدة
This love made you a promise
لقد قطع لك هذا الحب وعدًا
That it will not keep
أنه لن يبقي
It has taught you to suffer
لقد علمتك أن تعاني
It has taught you how to weep
لقد علمتك كيف تبكي
CHORUS:
الجوقة:
And that's wrong
وهذا خطأ
So wrong
هذا خطأ
Why do you waste your time, waste your breath
لماذا تضيع وقتك، تضيع أنفاسك
Spill your tears on something so wrong
اسكب دموعك على شيء خاطئ جدًا
This love gave you sad answers
لقد أعطاك هذا الحب إجابات حزينة
And a hurt that won't heal
وجرحاً لا يشفى
Taught you to pretend
علمتك التظاهر
It taught you how to steal
علمتك كيف تسرق
And love is your ruler
والحب هو حاكمك
It treated just like a king
لقد تم التعامل معه مثل الملك
But it walked into your life
لكنه دخل إلى حياتك
And it broke everything
وكسر كل شيء
CHORUS:
الجوقة:
And that's so wrong
وهذا خطأ كبير
So wrong
هذا خطأ
Why do you waste your time, waste your breath
لماذا تضيع وقتك، تضيع أنفاسك
Spill your tears on something so wrong
اسكب دموعك على شيء خاطئ جدًا
BRIDGE:
الجسر:
Because love is not a lie, love is not a game
لأن الحب ليس كذبة، الحب ليس لعبة
Love doesn't cheat, it doesn't lay blame
الحب لا يغش، ولا يلقي اللوم
Love is not bitter, love is not cold
الحب ليس مريرا، الحب ليس باردا
Love is not a weapon
الحب ليس سلاحا
And it's not bought or sold
ولا يشترى ولا يباع
This love showed you no mercy
هذا الحب لم يظهر لك أي رحمة
It gave you no light
ولم يعطك أي ضوء
It left you alone
لقد تركتك وحدك
In the middle of the night
في منتصف الليل
This love has no conscience
هذا الحب ليس له ضمير
It just told you lies
لقد قال لك الأكاذيب فقط
Put a bruise on your heart
ضع كدمة على قلبك
And put tears in your eyes
ووضع الدموع في عينيك
CHORUS:
الجوقة:
And that's wrong
وهذا خطأ
So wrong
هذا خطأ
Why do you waste your time, waste your breath
لماذا تضيع وقتك، تضيع أنفاسك
Spill your tears on something so wrong
اسكب دموعك على شيء خاطئ جدًا
BRIDGE:
الجسر:
Because love is not a lie, love is not a game
لأن الحب ليس كذبة، الحب ليس لعبة
Love doesn't cheat, it doesn't lay blame
الحب لا يغش، ولا يلقي اللوم
Love is not bitter, love is not cold
الحب ليس مريرا، الحب ليس باردا
Love is not a weapon
الحب ليس سلاحا
And it's not bought or sold
ولا يشترى ولا يباع