Wrong Liedtext Deutsche Übersetzung

CAPO: 6th Fret
CAPO: 6. Bund
INTRO: C F C F
INTRO: C F C F
This love has made you a hunter
Diese Liebe hat dich zum Jäger gemacht
It has made you a fool
Es hat dich zum Narren gemacht
It has turned you to stone
Es hat dich in Stein verwandelt
It has broken every rule
Es hat jede Regel gebrochen
This love made you a promise
Diese Liebe hat dir ein Versprechen gegeben
That it will not keep
Dass es nicht bleiben wird
It has taught you to suffer
Es hat dich gelehrt zu leiden
It has taught you how to weep
Es hat dir das Weinen beigebracht
CHORUS:
CHOR:
And that's wrong
Und das ist falsch
So wrong
Also falsch
Why do you waste your time, waste your breath
Warum verschwendest du deine Zeit, verschwendest deinen Atem?
Spill your tears on something so wrong
Verschütte deine Tränen über etwas so Falsches
This love gave you sad answers
Diese Liebe gab dir traurige Antworten
And a hurt that won't heal
Und ein Schmerz, der nicht heilen wird
Taught you to pretend
Hat dir beigebracht, so zu tun
It taught you how to steal
Es hat dir beigebracht, wie man stiehlt
And love is your ruler
Und die Liebe ist dein Herrscher
It treated just like a king
Es wurde wie ein König behandelt
But it walked into your life
Aber es ist in dein Leben eingedrungen
And it broke everything
Und es hat alles kaputt gemacht
CHORUS:
CHOR:
And that's so wrong
Und das ist so falsch
So wrong
Also falsch
Why do you waste your time, waste your breath
Warum verschwendest du deine Zeit, verschwendest deinen Atem?
Spill your tears on something so wrong
Verschütte deine Tränen über etwas so Falsches
BRIDGE:
BRÜCKE:
Because love is not a lie, love is not a game
Denn Liebe ist keine Lüge, Liebe ist kein Spiel
Love doesn't cheat, it doesn't lay blame
Liebe betrügt nicht, sie gibt keine Schuld
Love is not bitter, love is not cold
Liebe ist nicht bitter, Liebe ist nicht kalt
Love is not a weapon
Liebe ist keine Waffe
And it's not bought or sold
Und es wird weder gekauft noch verkauft
This love showed you no mercy
Diese Liebe zeigte dir keine Gnade
It gave you no light
Es gab dir kein Licht
It left you alone
Es hat dich in Ruhe gelassen
In the middle of the night
Mitten in der Nacht
This love has no conscience
Diese Liebe hat kein Gewissen
It just told you lies
Es hat dir nur Lügen erzählt
Put a bruise on your heart
Mach dir einen blauen Fleck am Herzen
And put tears in your eyes
Und treibe dir Tränen in die Augen
CHORUS:
CHOR:
And that's wrong
Und das ist falsch
So wrong
Also falsch
Why do you waste your time, waste your breath
Warum verschwendest du deine Zeit, verschwendest deinen Atem?
Spill your tears on something so wrong
Verschütte deine Tränen über etwas so Falsches
BRIDGE:
BRÜCKE:
Because love is not a lie, love is not a game
Denn Liebe ist keine Lüge, Liebe ist kein Spiel
Love doesn't cheat, it doesn't lay blame
Liebe betrügt nicht, sie gibt keine Schuld
Love is not bitter, love is not cold
Liebe ist nicht bitter, Liebe ist nicht kalt
Love is not a weapon
Liebe ist keine Waffe
And it's not bought or sold
Und es wird weder gekauft noch verkauft