Cry for the Bad Man Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Songwriters: Allen Collins;Ronnie Van Zant;Gary Rossington
Autorzy piosenek: Allen Collins, Ronnie Van Zant, Gary Rossington
i screwed this up one time, but lets try it one more time
Już raz to schrzaniłem, ale spróbujmy jeszcze raz
Well he walks so tall to be so small
Cóż, chodzi tak wysoki, że jest taki mały
I Never met a man who's stranger
Nigdy nie spotkałam obcego mężczyzny
Lives his life for a dollar sign
Żyje swoim życiem za znak dolara
And to deal with him is dang'rous
A radzenie sobie z nim jest niebezpieczne
He knocked me down but I'm on my feet
Powalił mnie, ale stoję na nogach
Now I'm so much wiser
Teraz jestem o wiele mądrzejszy
I'd rather quit and go back home
Wolałbym rzucić to wszystko i wrócić do domu
Than to deal with the money miser
Niż zajmować się skąpcem pieniędzy
chorus:
refren:
Let's cry for this bad man ahhh oooh
Opłaczmy tego złego człowieka, ahhh oooh
I sing a song for the bad man
Śpiewam piosenkę dla złego człowieka
Well, you treat me right baby, I'll treat you right
Cóż, traktuj mnie dobrze, kochanie, ja będę traktował cię dobrze
That's the way its supposed to be
Tak właśnie powinno być
I put my faith down in my friend
Pokładam wiarę w moim przyjacielu
And he almost put an end to me
I prawie położył mi kres
Well I work seven days a week
Cóż, pracuję siedem dni w tygodniu
Eight when I am able
Osiem, kiedy będę mógł
When you take money from me you take food from my mama's table
Kiedy bierzesz ode mnie pieniądze, bierzesz jedzenie ze stołu mojej mamy
chorus:
refren:
Let's cry for this bad man ahhh oooh
Opłaczmy tego złego człowieka, ahhh oooh
I sing a song for the bad man
Śpiewam piosenkę dla złego człowieka
Oh baby you know who you are
Och, kochanie, wiesz, kim jesteś
(solo)
(solo)
chorus:
refren:
Let's cry for this bad man
Płaczmy za tego złego człowieka
I wrote a song for the bad man way down in Georgia
Napisałem piosenkę dla złego człowieka w Gruzji
Well, you treat me right baby, I'll treat you right
Cóż, traktuj mnie dobrze, kochanie, ja będę traktował cię dobrze
That's the way its supposed to be
Tak właśnie powinno być
I put my faith down in my friend
Pokładam wiarę w moim przyjacielu
And he almost put an end to me
I prawie położył mi kres
Well, when you take my money baby when you hurt my family
Cóż, kiedy zabierzesz moje pieniądze, kochanie, kiedy skrzywdzisz moją rodzinę
I go walkin' through the swamps without no shoes
Chodzę po bagnach bez butów
Step on a snake it scares you
Nadepnij na węża, to cię przestraszy
chorus:
refren:
Let's cry for this bad man
Płaczmy za tego złego człowieka
I wrote a song for the bad man
Napisałem piosenkę dla złego człowieka
I wrote a song for the bad man
Napisałem piosenkę dla złego człowieka
Oh baby straight to you
Och, kochanie, prosto do ciebie
He's so bad, so bad
Jest taki zły, taki zły