That Smell كلمات أغنية ترجمة عربية
لينيرد سكاينيرد - تلك الرائحة
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Whiskey bottles and brand new cars, oak tree, you're in my way
زجاجات الويسكي والسيارات الجديدة، شجرة البلوط، أنت في طريقي
There's too much Coke and too much smoke, look what's goin' on inside you
هناك الكثير من الكولا والكثير من الدخان، انظر إلى ما يحدث بداخلك
Oo-oo that smell, can't you smell that smell?
أوه، تلك الرائحة، ألا يمكنك أن تشم تلك الرائحة؟
F Am F Am - F ? Am
F صباحا F صباحا - F ؟ صباحا
Oo-oo that smell, the smell of death's around you
أوه، تلك الرائحة، رائحة الموت حولك
Angel of darkness is upon you, stuck a needle in your arm (you fool you!)
ملاك الظلام عليك، غرز إبرة في ذراعك (يخدعك!)
So take another toke, have a blow for your nose,
لذا خذ جرعة أخرى، واضرب أنفك،
One more drink, fool, will drown you (yeah you!)
كأس آخر أيها الأحمق سوف يغرقك (نعم أنت!)
Oo-oo that smell, can't you smell that smell?
أوه، تلك الرائحة، ألا يمكنك أن تشم تلك الرائحة؟
F Am F Am - F ? Am
F صباحا F صباحا - F ؟ صباحا
Oo-oo that smell, the smell of death's around you
أوه، تلك الرائحة، رائحة الموت حولك
Now they call you Prince Charming
الآن يسمونك الأمير الساحر
Can't speak a word when you're full of ludes
لا تستطيع أن تتكلم بكلمة عندما تكون مليئا بالوعود
Say you'll be alright, come tomorrow
قل أنك ستكون بخير، تعال غدًا
But tomorrow might not be here for you (yeah you!)
لكن الغد قد لا يكون هنا من أجلك (نعم أنت!)
Oo-oo that smell, can't you smell that smell?
أوه، تلك الرائحة، ألا يمكنك أن تشم تلك الرائحة؟
F Am F Am - F ? Am
F صباحا F صباحا - F ؟ صباحا
Oo-oo that smell, the smell of death's around you
أوه، تلك الرائحة، رائحة الموت حولك
Solo break (F-Am then C-G-Bb-F-Am C-G-Bb-F-Am then F-Am)
استراحة فردية (F-Am ثم C-G-Bb-F-Am C-G-Bb-F-Am ثم F-Am)
One little problem that confronts you, got a monkey on your back
إحدى المشاكل الصغيرة التي تواجهك هي وجود قرد على ظهرك
Just one more fix, Lord, might do the trick,
إصلاح واحد فقط، يا رب، قد يفي بالغرض،
One hell of a price for you to get your kicks (hell yeah!)
ثمن باهظ بالنسبة لك للحصول على ركلاتك (الجحيم نعم!)
Oo-oo that smell, can't you smell that smell?
أوه، تلك الرائحة، ألا يمكنك أن تشم تلك الرائحة؟
Oo-oo that smell, the smell of death's around you.
أوه، تلك الرائحة، رائحة الموت حولك.
Oo-oo that smell, can't you smell that smell?
أوه، تلك الرائحة، ألا يمكنك أن تشم تلك الرائحة؟
Oo-oo that smell, the smell of death's around you
أوه، تلك الرائحة، رائحة الموت حولك
End Solo (F-Am then C-G-Bb-F-Am C-G-Bb-F-Am then F-Am)
نهاية منفردة (F-Am ثم C-G-Bb-F-Am C-G-Bb-F-Am ثم F-Am)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
