That Smell Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Lynyrd Skynyrd – Ten zapach

by Lynyrd Skynyrd

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Lynyrd Skynyrd That Smell

Whiskey bottles and brand new cars, oak tree, you're in my way
Butelki whisky i nowiutkie samochody, dębie, stoisz mi na drodze
There's too much Coke and too much smoke, look what's goin' on inside you
Jest za dużo coli i za dużo dymu, spójrz, co się w tobie dzieje
Oo-oo that smell, can't you smell that smell?
Oo-oo ten zapach, nie czujesz tego zapachu?
F Am F Am - F ? Am
F Am F Am - F ? Jestem
Oo-oo that smell, the smell of death's around you
Oo-oo, ten zapach, zapach śmierci unosi się wokół ciebie
Angel of darkness is upon you, stuck a needle in your arm (you fool you!)
Anioł ciemności jest nad tobą, wbił igłę w twoje ramię (oszukujesz się!)
So take another toke, have a blow for your nose,
Więc weź kolejny łyk, wydmuchnij nos,
One more drink, fool, will drown you (yeah you!)
Jeszcze jeden drink, głupcze, utonie cię (tak, ty!)
Oo-oo that smell, can't you smell that smell?
Oo-oo ten zapach, nie czujesz tego zapachu?
F Am F Am - F ? Am
F Am F Am - F ? Jestem
Oo-oo that smell, the smell of death's around you
Oo-oo, ten zapach, zapach śmierci unosi się wokół ciebie
Now they call you Prince Charming
Teraz nazywają cię Czarującym Księciem
Can't speak a word when you're full of ludes
Nie możesz powiedzieć ani słowa, kiedy jesteś pełen ludes
Say you'll be alright, come tomorrow
Powiedz, że wszystko będzie dobrze, przyjdź jutro
But tomorrow might not be here for you (yeah you!)
Ale jutro może nie być tu dla ciebie (tak, ty!)
Oo-oo that smell, can't you smell that smell?
Oo-oo ten zapach, nie czujesz tego zapachu?
F Am F Am - F ? Am
F Am F Am - F ? Jestem
Oo-oo that smell, the smell of death's around you
Oo-oo, ten zapach, zapach śmierci unosi się wokół ciebie
Solo break (F-Am then C-G-Bb-F-Am C-G-Bb-F-Am then F-Am)
Przerwa solowa (F-Am, następnie C-G-Bb-F-Am C-G-Bb-F-Am, a następnie F-Am)
One little problem that confronts you, got a monkey on your back
Jeden mały problem, przed którym stajesz, powoduje, że masz małpę na plecach
Just one more fix, Lord, might do the trick,
Jeszcze tylko jedno rozwiązanie, Panie, może załatwić sprawę,
One hell of a price for you to get your kicks (hell yeah!)
Cholernie wysoka cena za to, że możesz się pobawić (do diabła, tak!)
Oo-oo that smell, can't you smell that smell?
Oo-oo ten zapach, nie czujesz tego zapachu?
Oo-oo that smell, the smell of death's around you.
Oo-oo, ten zapach, zapach śmierci unosi się wokół ciebie.
Oo-oo that smell, can't you smell that smell?
Oo-oo ten zapach, nie czujesz tego zapachu?
Oo-oo that smell, the smell of death's around you
Oo-oo, ten zapach, zapach śmierci unosi się wokół ciebie
End Solo (F-Am then C-G-Bb-F-Am C-G-Bb-F-Am then F-Am)
Zakończ solo (F-Am, następnie C-G-Bb-F-Am C-G-Bb-F-Am, a następnie F-Am)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.