That Smell Songtekst Nederlandse Vertaling

Whiskey bottles and brand new cars, oak tree, you're in my way
Whiskyflessen en gloednieuwe auto's, eik, je staat me in de weg
There's too much Coke and too much smoke, look what's goin' on inside you
Er is te veel cola en te veel rook, kijk eens wat er in je omgaat
Oo-oo that smell, can't you smell that smell?
Oo-oo die geur, kun je die geur niet ruiken?
F Am F Am - F ? Am
F Am F Am - F ? Ben
Oo-oo that smell, the smell of death's around you
Oo-oo die geur, de geur van de dood is om je heen
Angel of darkness is upon you, stuck a needle in your arm (you fool you!)
Engel van de duisternis is op je af, steekt een naald in je arm (je houdt je voor de gek!)
So take another toke, have a blow for your nose,
Dus neem nog een trekje, snuit je neus,
One more drink, fool, will drown you (yeah you!)
Nog één drankje, dwaas, zal je verdrinken (ja jij!)
Oo-oo that smell, can't you smell that smell?
Oo-oo die geur, kun je die geur niet ruiken?
F Am F Am - F ? Am
F Am F Am - F ? Ben
Oo-oo that smell, the smell of death's around you
Oo-oo die geur, de geur van de dood is om je heen
Now they call you Prince Charming
Nu noemen ze je Prins Charmant
Can't speak a word when you're full of ludes
Je kunt geen woord zeggen als je vol ludes zit
Say you'll be alright, come tomorrow
Zeg dat het goed met je gaat, kom morgen
But tomorrow might not be here for you (yeah you!)
Maar morgen is er misschien niet voor jou (ja jij!)
Oo-oo that smell, can't you smell that smell?
Oo-oo die geur, kun je die geur niet ruiken?
F Am F Am - F ? Am
F Am F Am - F ? Ben
Oo-oo that smell, the smell of death's around you
Oo-oo die geur, de geur van de dood is om je heen
Solo break (F-Am then C-G-Bb-F-Am C-G-Bb-F-Am then F-Am)
Solo-pauze (F-Am, dan C-G-Bb-F-Am C-G-Bb-F-Am, dan F-Am)
One little problem that confronts you, got a monkey on your back
Een klein probleem waarmee u wordt geconfronteerd, is dat u een aap op uw rug heeft
Just one more fix, Lord, might do the trick,
Nog één oplossing, Heer, zou de oplossing kunnen zijn,
One hell of a price for you to get your kicks (hell yeah!)
Een geweldige prijs voor jou om je kick te krijgen (hel ja!)
Oo-oo that smell, can't you smell that smell?
Oo-oo die geur, kun je die geur niet ruiken?
Oo-oo that smell, the smell of death's around you.
Oo-oo die geur, de geur van de dood is om je heen.
Oo-oo that smell, can't you smell that smell?
Oo-oo die geur, kun je die geur niet ruiken?
Oo-oo that smell, the smell of death's around you
Oo-oo die geur, de geur van de dood is om je heen
End Solo (F-Am then C-G-Bb-F-Am C-G-Bb-F-Am then F-Am)
Einde Solo (F-Am dan C-G-Bb-F-Am C-G-Bb-F-Am en dan F-Am)