That Smell Versuri Traducere în Română
Lynyrd Skynyrd - Mirosul Acela
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Whiskey bottles and brand new cars, oak tree, you're in my way
Sticle de whisky și mașini noi-nouțe, stejar, ești în calea mea
There's too much Coke and too much smoke, look what's goin' on inside you
E prea multă Cola și prea mult fum, uite ce se întâmplă în tine
Oo-oo that smell, can't you smell that smell?
Oo-oo mirosul ăsta, nu simți mirosul acela?
F Am F Am - F ? Am
F Am F Am - F ? Am
Oo-oo that smell, the smell of death's around you
Oo-oo acel miros, mirosul morții e în jurul tău
Angel of darkness is upon you, stuck a needle in your arm (you fool you!)
Îngerul întunericului este peste tine, ți-a înfipt un ac în braț (te păcăliști!)
So take another toke, have a blow for your nose,
Așa că ia un alt toke, ia o lovitură pentru nas,
One more drink, fool, will drown you (yeah you!)
Încă o băutură, prostule, te va îneca (da tu!)
Oo-oo that smell, can't you smell that smell?
Oo-oo mirosul ăsta, nu simți mirosul acela?
F Am F Am - F ? Am
F Am F Am - F ? Am
Oo-oo that smell, the smell of death's around you
Oo-oo acel miros, mirosul morții e în jurul tău
Now they call you Prince Charming
Acum te numesc prinț fermecător
Can't speak a word when you're full of ludes
Nu poți rosti un cuvânt când ești plin de joc
Say you'll be alright, come tomorrow
Spune că vei fi bine, vino mâine
But tomorrow might not be here for you (yeah you!)
Dar mâine s-ar putea să nu fie aici pentru tine (da tu!)
Oo-oo that smell, can't you smell that smell?
Oo-oo mirosul ăsta, nu simți mirosul acela?
F Am F Am - F ? Am
F Am F Am - F ? Am
Oo-oo that smell, the smell of death's around you
Oo-oo acel miros, mirosul morții e în jurul tău
Solo break (F-Am then C-G-Bb-F-Am C-G-Bb-F-Am then F-Am)
Pauza solo (F-Am apoi C-G-Bb-F-Am C-G-Bb-F-Am apoi F-Am)
One little problem that confronts you, got a monkey on your back
O mică problemă cu care te confrunți, ai o maimuță pe spate
Just one more fix, Lord, might do the trick,
Încă o soluție, Doamne, ar putea face smecheria,
One hell of a price for you to get your kicks (hell yeah!)
Un preț al naibii pentru tine să-ți dai picioarele (la naiba da!)
Oo-oo that smell, can't you smell that smell?
Oo-oo mirosul ăsta, nu simți mirosul acela?
Oo-oo that smell, the smell of death's around you.
Oo-oo acel miros, mirosul morții e în jurul tău.
Oo-oo that smell, can't you smell that smell?
Oo-oo mirosul ăsta, nu simți mirosul acela?
Oo-oo that smell, the smell of death's around you
Oo-oo acel miros, mirosul morții e în jurul tău
End Solo (F-Am then C-G-Bb-F-Am C-G-Bb-F-Am then F-Am)
End Solo (F-Am apoi C-G-Bb-F-Am C-G-Bb-F-Am apoi F-Am)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
