Love Stood Still كلمات أغنية ترجمة عربية

M.Y.M.P.
M.Y.M.P.
Love Stood Still
الحب لا يزال قائما
New Horizon
آفاق جديدة
astig 2ng kanta na 2!!!
بارد 2 الأغاني 2!
di ganung tama pero ok na cguro yan..
ليس هذا صحيحاً ولكن لا بأس يا معلم..
paki rate po ha..^_^
يرجى تقييمه..^_^
comment din kung ano mali..
علق أيضا ما هو الخطأ ..
Intro:
مقدمة:
|---2-2-2-------2-2-2-------2-2-2--2-----2-2-2--| played 2x
|---2-2-2-------2-2-2-------2-2-2--2-----2-2-2--| لعبت 2x
|------------11-10---------------------------10-11-11s13-|
|------------11-10--------------------------10-11-11s13-|
|-7-7s8-8s10-------10-10s12--------7-8-10-10-------------|
|-7-7s8-8s10-------10-10s12--------7-8-10-10-------------|
Verse:
الآية:
keo na bahala kung strumming gagawin ninyo o
الأمر متروك لك إذا كنت تعزف أم لا
plucking pero mas prefer ko ung plucking sa
نتف لكني أفضل نتف ل
kanta na 2..
أغنية 2..
kung strumming e2 gamitin nio
إذا العزف استخدم e2
kung plucking e2 gamitin nio
إذا نتف E2 استخدامه
Chorus:
جوقة:
Bridge:
الجسر:
tapos nung bridge tataas ng 1 fret higher ung chorus..
ثم عندما يرتفع الجسر بمقدار 1 فريت أعلى الجوقة..
tas matatapos ung kanta sa A.
تنتهي الأغنية بحرف أ.
Love was a lighthouse guiding the way
كان الحب منارة تهدي الطريق
We were two boats on the ocean
كنا قاربين في المحيط
Following shadows that led us astray
نتبع الظلال التي قادتنا إلى الضلال
Case of mistaken emotion
حالة العاطفة الخاطئة
Suddenly you've drifted back to my arms
وفجأة رجعت إلى حضني
And while we were lost in the dark
وبينما كنا ضائعين في الظلام
Chorus:
جوقة:
Love stood still
توقف الحب
Movin? us together
موفين؟ لنا معا
Love stood still
توقف الحب
Leading us towards each other
يقودنا نحو بعضنا البعض
Now we're back at the start
والآن عدنا إلى البداية
Cos while we were apart
لأننا كنا منفصلين
Love stood still
توقف الحب
Love was a fire burned down to the
كان الحب ناراً تحرق إلى
Waiting for something to spark
في انتظار أن يشتعل شيء ما
We were two fireflies drawn to the glow
كنا يراعات منجذبة إلى الوهج
Singing you lit the flames in my heart
بغنائك أشعلت النيران في قلبي
I had my reasons for letting you go
كان لدي أسبابي للسماح لك بالرحيل
But holding you again i know
ولكن عقد لك مرة أخرى وأنا أعلم
(repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Now you ask me to say
الآن تطلب مني أن أقول
I'll always feel this way
سأشعر دائمًا بهذه الطريقة
Now then nothing has ever changed
والآن لم يتغير شيء على الإطلاق
(repeat Chorus)
(كرر جوقة)