Love Left for Me Liedtext Deutsche Übersetzung

Title: Love Left for Me
Titel: Die Liebe blieb für mich
from the "The Big Room"
aus „Das große Zimmer“
This is just for the first guitar. Here is the closest that I can get.If you see mistakes
Dies ist nur für die erste Gitarre. Hier ist das Beste, was ich erreichen kann. Wenn Sie Fehler sehen
on tabs & chords, just let me know.It is hard to figure out exactly how Master Marit play
Was Tabs und Akkorde betrifft, lassen Sie es mich einfach wissen. Es ist schwer herauszufinden, wie Master Marit genau spielt
this, you just have to listen to the CD and try this stuff.
Dazu muss man sich nur die CD anhören und das Zeug ausprobieren.
G/F# 220003
G/F# 220003
G type2 320033
G Typ2 320033
Intro: (G,G/E) 2x
Einführung: (D,D/E) 2x
Verse 1:
Vers 1:
You just said the worst thing you could ever say
Du hast gerade das Schlimmste gesagt, was du jemals sagen konntest
Well, I don't understand why it just can't be this way
Nun, ich verstehe nicht, warum es einfach nicht so sein kann
I'm crying because of you
Ich weine wegen dir
Chorus:
Chor:
I hate, yes I hate all your lies
Ich hasse, ja, ich hasse all deine Lügen
I'm so scared and I fear what I see in your eyes
Ich habe solche Angst und fürchte mich vor dem, was ich in deinen Augen sehe
But I hope and I dream and I (wish?) and I pray
Aber ich hoffe und ich träume und ich (wünsche?) und ich bete
G2 D C Riff 1
G2 D C Riff 1
That you have some love left for me
Dass du noch etwas Liebe für mich übrig hast
Do you have some love left for me
Hast du noch etwas Liebe für mich?
Verse 2: (same)
Vers 2: (gleich)
Here is the tabs:
Hier sind die Registerkarten:
Riff 1
Riff 1
a-3h5-0--3---|
a-3h5-0--3---|
Intro and some part of verses
Einleitung und einige Versteile
You...
Du...
g------o-----0---0-------------0---0-|
g------o-----0---0-------------0---0-|
...say
...sagen wir
I'm crying ...you
Ich weine ... du
Adlib: |------->ghost note
Adlib: |------->Geisternotiz
| sl. (do not strike)
| sl. (nicht schlagen)
e----------5--3~--2---------2--2-(2)/3--3|
e----------5--3~--2---------2--2-(2)/3--3|
b----1-3~------------5~--5---------------|repeat 2x more
b----1-3~------------5~--5---------------|noch 2x wiederholen
g----------------------------------------| except the first
g------------------------| außer dem ersten
d----------------------------------------| 3 notes
d-------------------------| 3 Anmerkungen
he got M2M CD on his player. (Where are the others?
Er hatte eine M2M-CD auf seinem Player. (Wo sind die anderen?
You should be helping me here :)
Du solltest mir hier helfen :)